- Est tenu(e) par la demande, les souhaits et les objectifs du mandant (particulier, entreprise, club de sport, centre de fitness, etc.), les recommandations du médecin (du sport) et autre personnel médical, la condition physique du client, les instructions de sécurité, la réglementation en matière d'hygiène, les résultats des tests intermédiaires et des tests de contrôle.
- Is gebonden aan de opdracht, de wensen en de doelen van de opdrachtgever (individuele klant, bedrijf, sportclub, fintesscenter, ...), de aanbevelingen van de (sport)arts en ander medisch personeel, de fysieke conditie van de klant, de veiligheidsinstructies, de hygiëneregelgeving, de resultaten van de tussentijdse en controletesten