Ces analyses d'urine devront répondre aux différentes dispositions de la loi du 8 décembre 1992 : consentement écrit de la personne concernée, droit d'accès aux données, etc.
Bij deze urineonderzoeken moeten de bepalingen van de wet van 8 december 1992 in acht worden genomen : schriftelijke toestemming van de betrokkene, recht op toegang tot de gegevens, enz.