Traduction de «anne-charlotte d'ursel visant » (Français → Néerlandais) :

Proposition d'ordonnance (de M. Vincent DE WOLF et Mme Anne-Charlotte d'URSEL) relative au précompte immobilier des immeubles bâtis ou non bâtis sur une parcelle inscrite à l'inventaire de l'état des sols (n A-215/1 et 2 - 2015/2016).
VOORSTEL VAN ORDONNANTIE (van de heer Vincent DE WOLF en Mevr. Anne-Charlotte d'URSEL) betreffende de onroerende voorheffing op al dan niet bebouwde onroerende goederen gelegen op een perceel dat opgenomen is in de inventaris van de bodemtoestand (nrs A-215/1 en 2 - 2015/2016).

Séances plénières Ordre du jour Vendredi 29 janvier 2016, à 9 h. 30 et à 14 h. 30 Salle des séances plénières, rue du Lombard 69 1.- PRISES EN CONSIDERATION -Proposition de résolution (de M. Alain DESTEXHE, Mmes Dominique DUFOURNY, Anne-Charlotte d'URSEL et M. Boris DILLIES) visant à améliorer la qualité de vie à Bruxelles en prolongeant l'actuel piétonnier qui se situe au-dessus de la Gare de Bruxelles-Luxembourg jusque Bruxelles-Schuman (n° A-210/1 - 2014/2015).
Plenaire vergaderingen Agenda Vrijdag 29 januari 2016, om 9.30 uur en om 14.30 uur Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69 1.- INOVERWEGINGNEMINGEN -Voorstel van resolutie (van de heer Alain DESTEXHE, Mevr. Dominique DUFOURNY, Mevr. Anne-Charlotte d'URSEL en de heer Boris DILLIES) ter verbetering van de levenskwaliteit in Brussel door de huidige voetgangerszone boven het Luxemburgstation te verlengen tot aan het Schumanstation (nr. A-210/1 - 2014/2015).

- Proposition de résolution (de M. Vincent DE WOLF, Mme Anne-Charlotte d'URSEL, MM. Abdallah KANFAOUI et Alain DESTEXHE) visant à généraliser la règle du « silence vaut acceptation » dans les relations entre l'administration et les administrés (n° A-239/1 - 2015/2016).
- Voorstel van resolutie (van de heer Vincent DE WOLF, Mevr. Anne-Charlotte d'URSEL, de heren Abdallah KANFAOUI en Alain DESTEXHE) ter veralgemening van de regel « stilzwijgen is toestemmen » in de betrekkingen tussen het bestuur en de burgers (nr. A-239/1 - 2015/2016).

C'est également en ce sens que les députés bruxellois du MR, Vincent De Wolf et Anne-Charlotte d'Ursel ont également plaidé pour la généralisation de cette gratuité auprès du parlement bruxellois.
De Brusselse MR-parlementsleden Vincent De Wolf et Anne-Charlotte d'Ursel bepleitten voor het Brussels Parlement eveneens een veralgemeende invoering van het gratis parkeren voor gehandicapte personen.

- Proposition de résolution (de M. Arnaud PINXTEREN, Mmes Annemie MAES et Anne-Charlotte d'URSEL) visant à charger la Cour des comptes de réaliser une mission d'audit de l'Agence Bruxelles-Propreté et de ses filiales.
- Voorstel van resolutie (van de heer Arnaud PINXTEREN, Mevr. Annemie MAES en Mevr. Anne-Charlotte d'URSEL) ertoe strekkende het Rekenhof te belasten met een doorlichting van het Agentschap Net Brussel en zijn dochtermaatschappijen.

- Proposition d'ordonnance (de MM. Vincent DE WOLF, Olivier de CLIPPELE, Mmes Viviane TEITELBAUM et Anne-Charlotte d'URSEL) visant à réduire et simplifier les droits de succession et donation.
10. Voorstel van ordonnantie (van de heren Vincent DE WOLF, Olivier de CLIPPELE, Mevr. Viviane TEITELBAUM en Mevr. Anne-Charlotte d'URSEL) ertoe strekkende de successie- en schenkingsrechten te verlagen en te vereenvoudigen.

- Proposition d'ordonnance (de M. Olivier de CLIPPELE, Mme Anne-Charlotte d'URSEL et M. Vincent DE WOLF) visant à supprimer un poste d'échevin dans chaque commune en incluant le président du C. P.A.S. dans les collèges.
- Voorstel van ordonnantie (van de heer Olivier de CLIPPELE, Mevr. Anne-Charlotte d'URSEL en de heer Vincent DE WOLF) ertoe strekkende in elke gemeente een schepenambt af te schaffen en de O.C. M.W.-voorzitter in het college op te nemen.