Vertaling van "antisémites par l'internet " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fournisseur d'accès à l'Internet | fournisseur d'accès Internet | prestataire d'accès à Internet | FAI [Abbr.]
aanbieder van toegang tot Internet

site internet [ page Web | répertoire de sites Internet | site Web ]
internetsite [ internetpagina | webpagina | website ]

adresse internet [ adresse URL | adresse Web | nom de domaine internet | URL ]
internetadres [ adres van de website | domeinnaam voor internet ]

administratrice des contenus en ligne | administratrice des contenus Internet | administrateur de contenu web/administratrice de contenu web | administrateur du contenu Internet
web content manager | website beheerder | web content manager | web content specialist

directeur de la communauté Internet | directrice de la communauté Internet | directrice des médias sociaux | responsable de la communauté en ligne
digital community manager | social media manager | manager social media | online community manager

communauté virtuelle [ cybercommunauté | réseaux sociaux (Internet) ]
virtuele gemeenschap [ cybergemeenschap | internetgemeenschap | onlinegemeenschap ]

Internet Protocol | protocole internet | protocole IP | IP [Abbr.]
Internet Protocol | internetprotocol | IP [Abbr.]

accès sans fil à Internet | internet sans fil | ASFI [Abbr.]
draadloze toegang tot Internet

faire des recherches en ligne | mener des recherches sur l’internet | faire des recherches sur l’internet | réaliser des recherches en ligne
op internet onderzoeken | op internet opzoeken | googelen | internetonderzoek uitvoeren

consultant pour l'internet; consultante pour l'internet
e-business consultant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Prie instamment ses États participants d'établir un cadre juridique pour des mesures ciblées en vue de lutter contre la diffusion de documents racistes et antisémites par l'Internet;
5. Urges its participating States to establish a legal framework for targeted measures to combat the dissemination of racist and anti-Semitic material via the Internet;

Étant donné le nombre croissant de sites Internet contenant des propos antisémites, ainsi que la diffusion de certains tracts et affiches virulents.
Gelet op het groeiende aantal internetsites met antisemitische uitspraken en op de verspreiding van vijandige vlugschriften en affiches;

De plus, le dernier rapport du Centre pour l'égalité des chances relève qu'il existe en Belgique 82 sites Internet (8) faisant état de propos antisémites.
Het laatste verslag van het Centrum voor gelijkheid van kansen stipt aan dat op 82 Belgische internetsites antisemitische uitspraken te lezen staan (8).

Pays-Bas - Augmentation de l'antisémitisme - Incidents dans notre pays - Chiffres - Priorités du ministère public - Aide aux victimes - Militantisme antisémite sur internet
Nederland - Toename van antisemitisme - Incidenten in ons land - Aantal - Prioriteiten van het openbaar ministerie - Hulp aan de slachtoffers - Antisemitisch activisme op het internet

La diffusion de documents antisémites, par l'intermédiaire d'Internet ou d'autres moyens de communication, est aussi en expansion.
Er is ook een toename te bespeuren in de verspreiding van antisemitisch materiaal, zowel via internet als via andere communicatiekanalen.

Le racisme sur Internet est devenu un domaine de préoccupation particulier dans certains États membres, dans la mesure où Internet est largement utilisé par les groupes racistes pour diffuser des idées racistes, antisémites, xénophobes et haineuses au plus grand nombre, avec une grande impunité.
Racisme op het internet heeft in een aantal lidstaten aanleiding gegeven tot grote bezorgdheid, omdat het internet door racistische groeperingen op grote schaal wordt gebruikt om hun racistische, antisemitische, xenofobe en hatelijke ideeën in groten getale ongestraft te verspreiden.

De plus, j'attends dans les prochains jours un rapport du service de politique criminelle sur la cybercriminalité et sur les possibilités de lutter contre les sites internet racistes et antisémites.
In de volgende dagen verwacht ik een verslag van de dienst crimineel beleid over de cybercriminaliteit en over de mogelijkheden om op te treden tegen de racistische en antisemitische internetsites.