Traduction de «appliqueront afin d'éviter » (Français → Néerlandais) :

(28) Il convient que les États membres incitent et contribuent à l'élaboration de guides de bonnes pratiques de ségrégation, que les entreprises du secteur alimentaire appliqueront afin d'éviter la contamination accidentelle ou techniquement inévitable par des matériels génétiquement modifiés.
(28) De lidstaten dienen aan te moedigen en bij te dragen tot de opstelling van gidsen voor goede praktijken betreffende de scheidingstechniek die de ondernemingen in de levensmiddelensector moeten toepassen om onvoorziene of technisch niet te voorkomen verontreiniging door genetisch gemodificeerd materiaal te voorkomen.

Les États membres incitent et contribuent à l'élaboration de guides de bonnes pratiques de ségrégation, que les entreprises du secteur alimentaire appliqueront afin d'éviter la contamination accidentelle ou techniquement inévitable des denrées alimentaires par des matériels génétiquement modifiés.
De lidstaten moedigen aan en dragen bij tot de opstelling van gidsen voor goede praktijken betreffende de scheidingstechniek die de ondernemingen in de levensmiddelensector moeten toepassen om onvoorziene of technisch niet te voorkomen verontreiniging van levensmiddelen door genetisch gemodificeerd materiaal te voorkomen.

Les États membres encouragent et contribuent à l'élaboration de guides de bonnes pratiques de ségrégation, que les entreprises du secteur alimentaire appliqueront afin d'éviter les risques de contamination accidentelle ou techniquement inévitable des denrées alimentaires avec des matériels génétiquement modifiés.
De lidstaten stimuleren en dragen bij tot de opstelling van gidsen voor goede praktijken betreffende de scheidingstechniek, die de ondernemingen in de levensmiddelenbranche moeten toepassen om de risico's van onvoorziene of technisch niet te voorkomen verontreiniging van levensmiddelen door genetisch gemodificeerd materiaal te voorkomen.