Traduction de «après l'article 26septies » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

classer d'après l'article qui confère à la marchandise son caractère essentiel
indelen naar het goed waaraan de mengsels of de werken hun wezenlijk karakter ontlenen

articles manufacturés classés principalement d'après la matière première
be-en verwerkte produkten,hoofdzakelijk naar grondstof ingedeeld

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Après l'article 26septies un article 26octies est inséré : "Art.
- Na artikel 26septies wordt volgend artikel 26octies ingevoerd : "Art.

Art. 37. ­ Au Titre I de la même loi est inséré, après l'article 26septies, un chapitre II, rédigé comme suit :
Art. 37. ­ In Titel I van dezelfde wet wordt, na artikel 26septies, een hoofdstuk II ingevoegd, luidende :

« Art. 37. — Au Titre I de la même loi est inséré, après l'article 26septies, un chapitre II, rédigé comme suit :
« Art. 37. — In Titel I van dezelfde wet wordt, na artikel 26septies, een hoofdstuk II ingevoegd, luidende :

Au titre I de la même loi est inséré, après l'article 26septies, un chapitre II, rédigé comme suit :
In titel I van dezelfde wet wordt, na artikel 26septies, een hoofdstuk II ingevoegd, luidende :

Les candidats peuvent toutefois déposer des actes rectificatifs ou complémentaires après l'arrêt provisoire. Les articles 26 à 26septies du Code électoral communal bruxellois et les articles 125, alinéas 2 et 3, 125bis, 125ter et 125quater du Code électoral sont d'application, moyennant les adaptations précisées à l'article 26octies du Code électoral communal bruxellois.
De artikelen 26 tot 26septies van het Brussels Gemeentelijk Kieswetboek zijn van toepassing, alsook de artikelen 125, tweede en derde lid, en 125bis, 125ter en 125quater van het Kieswetboek, mits de aanpassingen die bepaald zijn in artikel 26octies van het Brussels Gemeentelijk Kieswetboek

Les candidats peuvent toutefois déposer des actes rectificatifs ou complémentaires après l'arrêt provisoire. Les articles 26 à 26septies du Code électoral communal bruxellois et les articles 125, alinéas 2 et 3, 125bis, 125ter et 125quater du Code électoral sont d'application, moyennant les adaptations précisées à l'article 26octies du Code électoral communal bruxellois.
De artikelen 26 tot 26 septies van het Brussels Gemeentelijk Kieswetboek zijn van toepassing, alsook de artikelen 125, tweede en derde lid, en 125bis, 125ter en 125quater van het Kieswetboek, mits de aanpassingen die bepaald zijn in artikel 26octies van het Brussels Gemeentelijk Kieswetboek

Art. 38. Au titre I de la même loi est inséré, après l'article 26septies , un chapitre II, rédigé comme suit :
Art. 38. In titel I van dezelfde wet wordt, na artikel 26septies , een hoofdstuk II ingevoegd, luidende :