Vertaling van "art 172 l'annexe " (Frans → Nederlands) :

Art. 172. L'annexe 1ère, jointe au présent arrêté, devient l'annexe 20 du même arrêté.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-22]

Art. 172. Bijlage 1, die bij dit besluit is gevoegd, wordt bijlage 20 bij hetzelfde besluit.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-22]

Art. 172. A l'annexe 4.4.4 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 janvier 1999, les modifications suivantes sont apportées : 1° au paragraphe 1, le schéma est remplacé par le texte suivant : 2° au paragraphe 3, 2°, (4), le membre de phrase « avec un minimum d'1 fois par an » est ajouté ; 3° au paragraphe 3, 2°, (7), le membre de phrase «, avec un minimum d'1 fois par an » est ajouté ; 4° au paragraphe 3, 2°, (13), les mots « et une nouvelle mesure de contrôle est effectuée » sont ajoutés.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-25]

Art. 172. In bijlage 4.4.4 bij hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 19 januari 1999, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in paragraaf 1 wordt het schema vervangen door wat volgt : 2° aan paragraaf 3, 2°, (4), wordt de zinsnede ", met een minimum van 1 keer per jaar" toegevoegd; 3° aan paragraaf 3, 2°, (7), wordt de zinsnede ", met een minimum van 1 keer per jaar" toegevoegd; 4° aan paragraaf 3, 2°, (13), worden de woorden "en er wordt een nieuwe controlemeting uitgevoerd" toegevoegd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-25]

« Art. 201. Les organismes chargés d'effectuer la procédure d'évaluation de la conformité ou de l'aptitude à l'emploi visée aux articles 162 à 165 ainsi que la procédure de vérification visée à l'article 172 qui souhaitent être agrées comme organismes notifiés répondent aux critères de l'annexe 21».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-10]

"Art. 201. De instanties belast met de uitvoering van de procedure voor de beoordeling van de conformiteit of de geschiktheid voor gebruik bedoeld in de artikelen 162 tot 165 alsook van de keuringsprocedure bedoeld in artikel 172, die erkend willen worden als aangemelde instantie, voldoen aan de criteria van bijlage 21".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-10]

« Art. 172. — Dans l'Annexe 6 de la même loi, « Élection du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale et des membres bruxellois du Conseil flamand — Modèle I A — Instructions pour l'électeur (visées aux articles 8, alinéa 4, 13, § 2, alinéa 2, et 15, § 2, alinéa 1 , de la loi du 12 janvier 1989 réglant les modalités de l'élection du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale et des membres bruxellois du Conseil flamand) », remplacée par la loi du 2 mars 2004, le mot « Conseil » est remplacé chaque fois par le mot « Parlement ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

« Art. 172. — In Bijlage 6 van dezelfde wet, « Verkiezing van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad en van de Brusselse leden van de Vlaamse Raad — Model I A— Onderrichtingen voor de kiezer (bedoeld in de artikelen 8, vierde lid, 13, § 2, tweede lid, en 15, § 2, eerste lid, van de wet van 12 januari 1989 tot regeling van de wijze waarop de Brusselse Hoofdstedelijke Raad en de Brusselse leden van de Vlaamse Raad verkozen worden) », vervangen bij de wet van 2 maart 2004, worden de volgende wijzigingen aangebracht :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

« Art. 172. — Dans l'Annexe 6 de la même loi, « Élection du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale et des membres bruxellois du Conseil flamand — Modèle I A — Instructions pour l'électeur (visées aux articles 8, alinéa 4, 13, § 2, alinéa 2, et 15, § 2, alinéa 1 , de la loi du 12 janvier 1989 réglant les modalités de l'élection du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale et des membres bruxellois du Conseil flamand) », remplacée par la loi du 2 mars 2004, le mot « Conseil » est remplacé chaque fois par le mot « Parlement ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

« Art. 172. — In Bijlage 6 van dezelfde wet, « Verkiezing van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad en van de Brusselse leden van de Vlaamse Raad — Model I A— Onderrichtingen voor de kiezer (bedoeld in de artikelen 8, vierde lid, 13, § 2, tweede lid, en 15, § 2, eerste lid, van de wet van 12 januari 1989 tot regeling van de wijze waarop de Brusselse Hoofdstedelijke Raad en de Brusselse leden van de Vlaamse Raad verkozen worden) », vervangen bij de wet van 2 maart 2004, worden de volgende wijzigingen aangebracht :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Art. 172. Les opérations sur les fonds de restitution pendant l'année budgétaire 2014 sont évaluées conformément au tableau annexé au présent décret.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-05-08]

Art. 172. De verrichtingen op de terugbetalingsfondsen tijdens het begrotingsjaar 2014 worden geraamd overeenkomstig de desbetreffende bij dit decreet gevoegde tabel.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-05-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-05-08]

Art. 172. § 1. Pour établir la déclaration « CE » de vérification, l'entité adjudicatrice ou le constructeur ou leur mandataire dans l'Union européenne choisit un organisme notifié et l'invite à engager la procédure de vérification « CE » visée à l'annexe 19.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-19]

Art. 172. § 1. Voor de opstelling van de « EG »-keuringsverklaring doet de aanbestedende dienst, de constructeur of hun in de Europese Unie gevestigde gemachtigde, een beroep op een aangemelde instantie en laat haar de in bijlage 19 bedoelde « EG »-keuringsprocedure inleiden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-12-19]

II. - Le budget général des dépenses Art. 3. La prévision des crédits d'engagements à charge des Services du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, pour l'année budgétaire 2011, s'élèvent, conformément au tableau « Compte d'exécution du budget - Budget général des dépenses » ci-annexé, à la somme de : 3.368.944.000,00 € dont : - crédits d'engagement hors crédits variables 3.172.798.000,00 € - crédits d'engagement variables 196.146.000,00 € Art. 4. Les sommes engagées au cours de l'année budgétaire 2011 du chef d'obligations nées ou contractées au cours de cette année budgétaire et, pour ce qui concerne les obligations récurr ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

II. - Algemene uitgavenbegroting Art. 3. De raming van de vastleggingskredieten ten laste van de Diensten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering voor het begrotingsjaar 2011 bedraagt, overeenkomstig de bijgaande tabel « Uitvoeringsrekening van de begroting - Algemene uitgavenbegroting » : 3.368.944.000,00 € waarvan : - vastleggingskredieten exclusief variabele kredieten 3.172.798.000,00 € - variabele vastleggingskredieten 196.146.000,00 € Art. 4. De bedragen die tijdens het begrotingsjaar 2011 werden vastgesteld uit hoofde van verbintenissen ontstaan of aangegaan tijdens dit begrotingsjaar en, voor de recurrente verbintenissen waar ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-15]

Art. 172. Dans l'intitulé de l'annexe 6 du même arrêté, les mots « visées à l'article 40, § 2 » sont remplacés par les mots « visées à l'article 40, alinéa premier, 2° ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

Art. 172. In het opschrift van bijlage 6 van hetzelfde besluit wordt de zinsnede « vermeld in artikel 40, § 2 » vervangen door de zinsnede « vermeld in artikel 40, eerste lid, 2° ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-04-22]

Art. 172. Les exigences de précision minimales de l'installation de mesure sont reprises à l'annexe II.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

Art. 172. De minimale nauwkeurigheidsvereisten van de meetinrichting zijn opgenomen in bijlage II.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-05-10]

Anderen hebben gezocht naar : art 172 l'annexe l'annexe critères de l'annexe mars dans l'annexe restitution pendant l'année visée à l'annexe pour l'année l'intitulé de l'annexe reprises à l'annexe art 172 l'annexe

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

art 172 l'annexe ->

Date index: 2022-08-08