Vertaling van "art 184 l'agent " (Frans → Nederlands) :

Art. 184. L'agent peut obtenir un congé de maximum quarante-cinq jours ouvrables par année civile en raison de :
Art. 184. Met een maximum van vijfenveertig werkdagen per kalenderjaar, kan de ambtenaar verlof krijgen wegens :

Art. 184. § 1 . Sans préjudice du droit à la semaine de quatre jours avec prime accordée en application des articles 4 à 6 de la loi du 19 juillet 2012 relative à la semaine de quatre jours et au travail à mi-temps à partir de 50 ou 55 ans dans le secteur public, l'agent à temps plein a le droit de fournir quatre cinquième des prestations qui lui sont normalement imposées sans bénéficier d'une prime complémentaire.
Art. 184. § 1. Onverminderd het recht op de vierdagenweek met premie, toegekend in uitvoering van de artikelen 4 tot 6 van de wet van 19 juli 2012 betreffende de vierdagenweek en het halftijds werken vanaf 50 of 55 jaar in de openbare sector, heeft de ambtenaar die voltijds tewerkgesteld is, het recht om vier vijfde te verrichten van de prestaties die normaal worden opgelegd, zonder bijkomende premie.

Art. 184. § 1 . Ont droit aux prestations réduites pour convenances personnelles, les agents de rang 1.
Art. 184. § 1. De ambtenaren van rang 1 hebben recht op de verminderde prestaties om persoonlijke redenen.

Art. 184. L'agent a le droit de prendre, dans les limites des 35 jours ouvrables, quatre jours ouvrables de congé sans que l'intérêt du service puisse lui être opposé pour prendre soin d'une personne habitant sous son toit qui est victime d'une grave maladie ou d'un grave accident.
Art. 184. De ambtenaar heeft het recht om binnen het aantal van 35 werkdagen, vier werkdagen verlof te nemen zonder dat het dienstbelang daar tegenover kan worden gesteld om in geval van ernstige ziekte of ongeval een persoon bij te staan die met de ambtenaar onder hetzelfde dak woont.

« Art. 184. L'arrêté royal du 19 novembre 1998 relatif aux congés et aux absences accordés aux membres du personnel des administrations de l'Etat et l'arrêté royal du 1 juin 1964 fixant la position administrative de certains agents des administrations de l'Etat qui accomplissent, en temps de paix, des prestations militaires ou des services en exécution de la loi du 3 juin 1964 portant le statut des objecteurs de conscience sont applicables aux agents, sous réserve des dispositions du présent chapitre».
" Art. 184. Het koninklijk besluit van 19 november 1998 betreffende de verloven en afwezigheden toegestaan aan de personeelsleden van de Rijksbesturen en het koninklijk besluit van 1 juni 1964 tot vaststelling van de administratieve stand van sommige ambtenaren van de Rijksbesturen die in vredestijd, militaire prestaties verrichten of diensten volbrengen ter uitvoering van de wet van 3 juni 1964 houdende het statuut van de gewetensbezwaarden, zijn van toepassing op de ambtenaren, onder voorbehoud van de bepalingen van dit hoofdstuk" .

Art. 184. L'agent qui s'absente sans autorisation ou dépasse sans motif valable le terme de son congé se trouve de plein droit en non-activité.
Art. 184. De ambtenaar die zonder toelating afwezig is of zonder gegronde reden de termijn van zijn verlof overschrijdt, bevindt zich van rechtswege in de stand non-activiteit.

- Discussion 2007/2008-0 (Art. 173-184) Direction du secrétariat social de la police intégrée.- Dérogation au principe de Calogisation.- Fonction de gardien de la paix (loi 15 mai 2007).- Sécurité civile (loi 15 mai 2007).- Dispatching d'incendie au niveau provincial.- Zones de secours.- Constatation d'infractions en matière de rétributions et de taxes.- Cartes d'identité (péremption et délivrance).- Pouvoirs des agents SAC 52K1200009 Ministre Patrick Dewael ,Open Vld - Page(s) : 3-6,9-12 Jan Peeters ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 6,7 Eric Thiébaut ,PS - Page(s) : 7 Michel Doomst ,CD&V - N-VA - Page(s) : 8 Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen!
- Bespreking 2007/2008-0 (Art. 173-184) Directie van het sociaal secretariaat van de geïntegreerde politie.- Afwijking van het principe van de calogisering.- Functie van gemeenschapswacht (wet 15 mei 2007).- Civiele veiligheid (wet 15 mei 2007).- Brandweerdispatching op provinciaal niveau.- Hulpverleningszones.- Vaststelling van inbreuken inzake retributies en belastingen.- Identiteitskaarten (verval en afgifte).- Bevoegdheden van de GAS-ambtenaren 52K1200009 Minister Patrick Dewael ,Open Vld - Blz : 3-6,9-12 Jan Peeters ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 6,7 Eric Thiébaut ,PS - Blz : 7 Michel Doomst ,CD&V - N-VA - Blz : 8 Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen!