Traduction de «art 40 l'athénée » (Français → Néerlandais) :

Art. 40. L'Athénée Adolphe Max, boulevard Clovis 40, 1000 BRUXELLES, est autorisé à transférer 12 périodes du 1 degré vers les autres degrés au cours de l'année scolaire 2007-2008.
Art. 40. Het « Athénée Adolphe Max », Clovislaan 40, 1000 BRUSSEL, wordt toegelaten 12 lestijden van de 1e graad over te dragen naar de andere graden gedurende het schooljaar 2007-2008.

Art. 40. L'Athénée royal Jules Bordet, boulevard Franklin Roosevelt 27, 7060 SOIGNIES, est autorisé à transférer 18 périodes du 1 degré vers les autres degrés au cours de l'année scolaire 2005-2006.
Art. 40. Het « Athénée royal Jules Bordet », boulevard Franklin Roosevelt 27, 7060 SOIGNIES, wordt toegelaten 18 lestijden van de 1e graad naar de andere graden over te dragen in de loop van het schooljaar 2005-2006.

Art. 45. L'Athénée royal Prince Baudouin, Fourneau 40, 4570 MARCHIN, est autorisé à transférer 16 périodes du 1 degré vers les autres degrés au cours de l'année scolaire 2005-2006.
Art. 45. Het « Athénée royal Prince Baudouin », Fourneau 40, 4570 MARCHIN, wordt toegelaten 16 lestijden van de 1e graad naar de andere graden over te dragen in de loop van het schooljaar 2005-2006.

Art. 13. L'Athénée mixte Adolphe Max, boulevard Clovis 40, 1000 Bruxelles, est autorisé à transférer 17 périodes du 1 degré vers les autres degrés au cours de l'année scolaire 2004-2005.
Art. 13. Het « Athénée mixte Adolphe Max, Clovislaan 40, 1000 Brussel » is ertoe gemachtigd in de loop van het schooljaar 2004-2005 17 lestijden/leraar van de eerste graad naar de andere graden over te dragen.

Art. 18. L'Athénée Royal Prince Baudouin, rue Fourneau 40, 4570 MARCHIN, est autorisé à transférer 13 périodes du 1 degré vers les autres degrés au cours de l'année scolaire 2004-2005.
Art. 18. Het " Athénée Royal Prince Baudouin" , rue Fourneau, 40, 4570 MARCHIN, mag tijdens het schooljaar 2004-2005, 13 lestijden van de 1ste graad naar de andere graden overdragen.