Traduction de «art 52 l'athénée » (Français → Néerlandais) :

Art. 52. L'Athénée royal Saint-Ghislain, avenue de l'Enseignement 20, 7330 SAINT-GHISLAIN, est autorisé à transférer 10 périodes du 1 degré vers les autres degrés au cours de l'année scolaire 2007-2008.
Art. 52. Het « Athénée royal Saint-Ghislain », avenue de l'Enseignement 20, 7330 SAINT-GHISLAIN, wordt toegelaten 10 lestijden van de 1e graad over te dragen naar de andere graden gedurende het schooljaar 2007-2008.

Art. 52. L'Athénée royal de Soumagne, rue des Prairies 30, 4630 SOUMAGNE, est autorisé à transférer 25 périodes du 1 degré vers les autres degrés au cours de l'année scolaire 2005-2006.
Art. 52. Het « Athénée royal de Soumagne », rue des Prairies 30, 4630 SOUMAGNE, wordt toegelaten 25 lestijden van de 1e graad naar de andere graden over te dragen in de loop van het schooljaar 2005-2006.