Vertaling van "asset sa l'approbation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

approbation implicite | approbation tacite
stilzwijgende toestemming

acte d'approbation | instrument d'approbation
akte van goedkeuring

essais d'approbation CEE de modèle | essais en vue de l'approbation CEE de modèle
EEG-modelgoedkeuringsproeven

gérer l'approbation d'un système installé
tekenen voor een geïnstalleerd systeem

procédure d'approbation
goedkeuringsprocedure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13° s'agissant des filiales (à l'exception d'Elia Asset SA) : l'approbation de leur politique générale, des décisions et les questions mentionnées aux points 5°, 6°, 7°, 10°, 11° et 12° ci-dessus, ainsi que des décisions et questions mentionnées au point 2° ci-dessus, uniquement pour ce qui concerne les filiales clés désignées par le conseil d'administration.
13° met betrekking tot de dochtervennootschappen (met uitzondering van Elia Asset NV) : het goedkeuren van hun algemeen beleid evenals de beslissingen en aangelegenheden vermeld in het 5°, 6°, 7°, 10°, 11° en 12° hierboven, evenals, doch enkel voor wat de door de raad van bestuur aangeduide key-dochtervennootschappen betreft, de beslissingen en aangelegenheden vermeld in het 2° hierboven'. '

13° s'agissant des filiales (à l'exception d'Elia Asset SA) : le suivi et l'approbation de leur politique générale, des décisions et les questions mentionnées aux points 5°, 6°, 7°, 10°, 11° et 12° ci-dessus, ainsi que des décisions et questions mentionnées au point 2° ci-dessus, uniquement pour ce qui concerne les filiales clés désignées par le conseil d'administration;
13° met betrekking tot de dochtervennootschappen (met uitzondering van Elia Asset NV) : het opvolgen en goedkeuren van hun algemeen beleid evenals de beslissingen en aangelegenheden vermeld in het 5°, 6°, 7° 10°, 11° en 12° hierboven, evenals, doch enkel voor wat de door de raad van bestuur aangeduide key-dochtervennootschappen betreft, de beslissingen en aangelegenheden vermeld in het 2° hierboven;

Par arrêté royal du 9 mars 2007, la décision de la Députation permanente du Conseil provincial de la Flandre occidentale du 2 février 2006 accordant une approbation d'une permission de voirie avec index : 9.E.E./235/80778bis à la SA Elia Asset, boulevard de l'Empereur 20, 1000 Bruxelles, pour modification la puissance de 2 000 mm Cu-câble en 2 000 mm Alu-câble des liaisons souterraines Koksijde-Slijkens à la tension de 150 kV entre phases, à une fréquence de 50 Hz, sur le territoire des villes de Nieuwpoort, d'Ostende, de Gistel, d'Oudenburg et les communes de Koksijde, de Middelkerke et de Bredene, est approuvée.
Bij het koninklijk besluit van 9 maart 2007, wordt de beslissing van de Bestendige Deputatie van de Provinciale Raad van West-Vlaanderen van 2 februari 2006 waarbij aan de NV Elia Asset, Keizerslaan 20, te 1000 Brussel, een verlening van een wegvergunning toegekend met index : 9.E.E./235/80778bis tot wijziging van het gevraagde vermogen van 2 000 mm Cu-kabel naar 2 000 mm Alu-kabel voor de ondergrondse verbindingen Koksijde-Slijkens uitgebaat op een spanning van 150 kV tussen de fases, met een frequentie van 50 Hz, op het grondgebied van de steden Nieuwpoort, Oostende, Gistel, Oudenburg en de gemeenten Koksijde, Middelkerke en Bredene, goedgekeurd.