Vertaling van "attache énormément d'importance " (Frans → Nederlands) :

L'Agence attache énormément d'importance à la qualité et a choisi d'élaborer une politique de qualité certifiée/accréditée par différentes normes ISO.
Het Agentschap hecht heel wat belang aan kwaliteit en heeft er voor gekozen om een kwaliteitsbeleid uit te werken dat volgens verschillende ISO normen gecertificeerd/geaccrediteerd werd.

La ministre attache énormément d'importance à la collaboration entre son cabinet et l'administration.
De minister hecht heel veel belang aan de samenwerking tussen haar kabinet en de administratie.

Le parti de l'intervenante attache énormément d'importance à la protection des minorités.
De partij waartoe spreekster behoort, hecht uitermate veel belang aan de bescherming van de minderheden.

Notre organisation attache énormément d’importance à l’intégration de personnes handicapées.
Onze organisatie hecht heel veel belang aan de integratie van personen met een handicap.

2. Notre organisation attache énormément d’importance à l’intégration de personnes handicapées.
2. Onze organisatie hecht heel veel belang aan de integratie van personen met een handicap.

Antonio Tajani, vice-président de la Commission chargé de l’industrie et de l’entrepreneuriat a déclaré: « J’attache une énorme importance à la responsabilité sociale des entreprises.
Antonio Tajani, vice-voorzitter van de Commissie en commissaris voor industrie en ondernemerschap, verklaarde: "Ik hecht bijzonder veel belang aan de sociale verantwoordelijkheid van ondernemingen.

J’attache énormément d’importance à la collégialité.
Ik hecht bijzonder veel waarde aan collegialiteit.

L’Union européenne attache une énorme importance à la fermeture définitive du centre de détention de Guantánamo Bay, et nous saluons le fait que le président Obama persiste dans son engagement en la matière.
De Europese Unie heeft de sterke wens dat het detentiecentrum op Guantánamo Bay permanent wordt gesloten.

– (CS) Avec l’adoption aujourd’hui de la résolution sur le sommet de Copenhague sur la protection du climat, le Parlement a donné un signal clair qu’il attache énormément d’importance à cette question.
- (CS) Met de goedkeuring vandaag van de resolutie over de Top van Kopenhagen inzake klimaatverandering heeft het Parlement ondubbelzinnig te kennen gegeven dat het buitengewoon veel belang hecht aan deze kwestie.