Traduction de «aujourd'hui 33 euros » (Français → Néerlandais) :

Toujours selon Belgacom, dans notre pays, un client internet moyen paie aujourd'hui 33 euros et non 44 euros.
Steeds volgens Belgacom betaalt een " gemiddelde internetklant" in ons land vandaag 33 euro en niet 44 euro.

Si les trente-trois médiateurs devaient être recrutés comme cela avait été initialement prévu lors du Conseil des Ministres du 28 avril 2006, il faudrait aujourd'hui miser sur un coût de 33 x 50 134, 53 euros (à savoir le montant du subside actuellement octroyé), soit 1 654 439,4 euros.
Indien de drieëndertig bemiddelaars zouden aangeworven worden, zoals aanvankelijk voorzien op de Ministerraad van 28 april 2006, dan zou er vandaag de dag gerekend worden op een kostprijs van 33 x 50 134, 53 euro (nl. het huidig toegekend subsidiebedrag): dus 1 654 439,4 euro.

Aujourd'hui, pour un même revenu de 1200 euros au niveau des enfants ou des débiteurs alimentaires, certains CPAS récupèrent 33 euros par mois, d'autres 600 euros.
Voor eenzelfde inkomen van 1.200 euro vorderen sommige OCMW's 33 euro, andere 600 euro per maand terug.