Traduction de «aujourd'hui bien établie » (Français → Néerlandais) :

Aujourd'hui, malgré les nombreuses recherches, la pathogenèse de l'endométriose n'est pas encore bien établie.
Momenteel is de pathogenese van endometriose, ondanks de vele onderzoeken, nog niet goed vastgesteld.

Elle est aujourd'hui bien établie mais faiblement mise en pratique.
DFA is wel een gevestigde, maar nog niet wijdverbreide praktijk.

Bien que l'évacuation des déchets des catégories les moins dangereuses [4] soient aujourd'hui bien établie, elle n'est actuellement pratiquée que dans cinq États membres qui mettent en oeuvre un programme électronucléaire (Finlande, France, Espagne, Suède et Royaume-Uni).
Hoewel de definitieve opberging van minder gevaarlijk afval [4] volgens een beproefde technologie kan plaatsvinden, gebeurt dit slechts in 5 lidstaten die over kernreactoren beschikken (Finland, Frankrijk, Spanje, Zweden en het Verenigd Koninkrijk).