Il importe aujourd'hui d'élargir l'analyse et de cartographier précisément l'ensemble du territoire du royaume en renseignant les besoins spécifiques de toutes les régions et sous-régions.
De tijd is rijp om die analyse te verruimen en het hele Belgische grondgebied precies in kaart te brengen, door de verschillende behoeften van alle regio's en subregio's aan te geven.
