Le choix de l'État auquel l'individu sera livré dépendra notamment de la gravité relative et du lieu des infractions, des dates respectives des demandes, de la nationalité de l'individu réclamé et de la possibilité d'une extradition ultérieure vers un autre État.
Bij de keuze van de Staat naar welke de persoon wordt uitgeleverd wordt inzonderheid rekening gehouden met de onderscheiden ernst en de plaats van de feiten, de onderscheiden data van de verzoeken, de nationaliteit van de opgeëiste persoon en de mogelijkheid van een latere uitlevering naar een andere Staat.