Traduction de «autre enveloppe d'ensevelissement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

enveloppe globale des autres politiques
totaal overige beleidsmaatregelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

26 JUILLET 2013. - Ordonnance modifiant la loi du 20 juillet 1971 sur les funérailles et sépultures afin de permettre le placement d'une dépouille mortelle dans une autre enveloppe d'ensevelissement que le cercueil (1)
26 JULI 2013. - Ordonnantie tot wijziging van de wet van 20 juli 1971 op de begraafplaatsen en de lijkbezorging om de plaatsing van het stoffelijk overschot in een ander lijkomhulsel dan een doodskist toe te staan (1)

« Art. 12. Les dépouilles mortelles doivent être placées dans un cercueil ou une autre enveloppe d'ensevelissement.
« Art. 12. De stoffelijke overschotten dienen in een doodskist of een ander lijkomhulsel geplaatst te worden.

Le Gouvernement définit les objets et procédés visés aux alinéas précédents ainsi que les conditions auxquelles les cercueils ou les autres enveloppes d'ensevelissement doivent répondre, en tenant compte notamment de considérations de santé publique».
De Regering omschrijft de in de voorgaande leden bedoelde voorwerpen en procédés, alsook de voorwaarden waaraan een doodskist of een ander lijkomhulsel dient te beantwoorden, rekening houdend met onder meer de volksgezondheid».