CHAPITRE 5. - La commission d'accompagnement Art. 11.
§ 1 . Le chef de l'agence compose une commission d'accompagnement qui consiste de sept membres : 1° un membre du personnel de l'
agence, en tant que délégué de la Division Gestion de l'
Agence ; 2° un membre du personnel de l'
agence, en tant que délégué de la Division Politique de l'
Agence ; 3° un membre du personnel de l'
agence, en tant que délégué de la Cellule Inspection de la Nature de la Division Logistique, TI et Inspection de la Nature de l'
agence ...[+++] ; 4° un membre du personnel de l'agence, en tant que délégué des gardes forestiers déjà recrutés par l'agence ; 5° un membre du personnel de l'agence, en tant que délégué des conseillers stratégiques déjà recrutés par l'agence ; 6° un membre du personnel de l'agence, en tant que délégué des inspecteurs de la nature déjà recrutés par l'agence ; 7° un membre du personnel de l'OC-ANB.HOOFDSTUK 5. - De begeleidingscommissie Art. 11. § 1.
Het hoofd van het agentschap stelt een begeleidingscommissie samen die bestaat uit zeven leden : 1° een personeelslid van het agentschap, als afgevaardigde van de afdeling Beheer van het agentschap; 2° een personeelslid van het agentschap, als afgevaardigde van de afdeling Beleid van het agentschap; 3° een personeelslid van het agentschap, als afgevaardigde van de cel Natuurinspectie van de afdeling Logistiek, IT en Natuurinspectie van het agentschap; 4° een personeelslid van het agentschap, als afgevaardigde van de boswachters die al aangeworven zijn bij het agentschap; 5° een
...[+++] personeelslid van het agentschap, als afgevaardigde van de beleidsadviseurs die al aangeworven zijn bij het agentschap; 6° een personeelslid van het agentschap, als afgevaardigde van de natuurinspecteurs die al aangeworven zijn bij het agentschap; 7° een personeelslid van het OC-ANB.