Vertaling van "banc d'essai seront " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

contrôle au banc | essai au banc
bankproef

banc d'essai cognitique | banc d'essai technique
constructiewerkbank | engineering workbench

banc d'essai à frein Froude | banc d'essai à résistance liquide
proefbank met Frouderem | proefbank met waterweerstansrem

utiliser des bancs d'essai
proeftuinen gebruiken

placer un moteur sur un banc d’essai
motor op testbank plaatsen

banc d'essai de puissance
vermogentestbank

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les essais sur le banc à rouleaux seront répétés jusqu’à ce que les coefficients de variation des deux moyennes arithmétiques soient inférieurs à 1 %.
De test op de rollenbank moet worden herhaald totdat de variatiecoëfficiënten van beide rekenkundige gemiddelden minder dan 1 % bedragen.

Huit bancs d'essai (qui recevront chacun environ 5 millions d'euros de financement sur deux ans) seront à l'avant-garde du développement d'applications internet du futur. Il s'agit des projets suivants:
Acht projecten (die elk voor ruwweg 5 miljoen euro over twee jaar worden gefinancierd) zullen de ontwikkelingen aanzwengelen en de mogelijkheden van het toekomstige internet exploreren op de volgende gebieden:

Les tests repris ci-dessous seront effectués avec une valeur k du tachygraphe égale à la constante du banc d'essai.
De hierna volgende testen moeten uitgevoerd worden met een k-waarde in de tachograaf die gelijk is aan de konstante van de testbank.

Certains autres réglages et caractéristiques du banc d'essai seront, en cas de besoin, pris identiques à ceux décrits dans les annexes de la présente directive (inerties par exemple qui pourront être mécaniques ou électriques).
Bepaalde andere afstellingen en kenmerken van de rollenbank worden geacht, in voorkomend geval, overeen te stemmen met de beschrijvingen in bijlage III (bij voorbeeld mechanische of elektronische traagheidssimulering).