Le problème du régime de l'article 53, 2°, du Code des droits d'enregistrement, d'hypothèque et de greffe n'est cependant pas tant celui de la limite de 30 000 francs pour pouvoir considérer une habitation comme une habitation modeste, mais bien celui de la dispersion régionale inégale des habitations ayant un revenu cadastral bas satisfaisant.
Het probleem met het stelsel van artikel 53, 2°, van het Wetboek der registratie-, hypotheek- en griffierechten is echter niet zozeer de grens van 30 000 frank om de woning als bescheiden woning te kunnen aanmerken, dan wel de ongelijke regionale spreiding van woningen met een voldoend laag kadastraal inkomen.
