Leur nombre total correspond aux quatre mois de travail de " l'afflux de l'art. 9 bis" : l'afflux mensuel moyen pour l'article 9 bis est en effet d'environ 1.100 demandes (moyenne pour 2008).
Hun totaal stemt overeen met 4 werkmaanden van " Art. 9 bis-instroom" : de gemiddelde maandinstroom inzake artikel 9 bis bedraagt immers ongeveer 1100 aanvragen (gemiddelde 2008).