Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arme atomique
Arme nucléaire
Arme à dispersion
Arme à surpression thermobarique
Armes de la victime
Au cours de fait de guerre
Avertissement à la bombe
BASM
Bombe
Bombe anti-personnel
Bombe atomique
Bombe aérosol réservoir de air
Bombe en grappe
Bombe guidée
Bombe logique
Bombe orbitale
Bombe programmée
Bombe thermobarique
Bombe à dispersion
Bombe à effet de souffle
Bombe à hydrogène
Bombe à neutrons
Bombe à sous-munitions
Bombe à vide
Bombe-grappe
Engin nucléaire
Explosion
Explosion accidentelle de munitions de guerre
Fragments de bombe
Gaz sous pression
Grenade
Iris bombé Occlusion
Menace à la bombe
Menaces d'attentat à la bombe
Mine SAI
Mine terrestre
Missile téléguidé
Obus
Obus d'artillerie
Obus de mortier
Pupillaire
Roquette
Schrapnell
Séclusion

Traduction de «bombe' avaient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
arme à dispersion | bombe à dispersion | bombe à sous-munitions | bombe en grappe | bombe-grappe | BASM [Abbr.]

fragmentbom


arme nucléaire [ arme atomique | bombe à hydrogène | bombe à neutrons | bombe atomique | engin nucléaire ]

kernwapen [ atoombom | atoomwapen | neutronenbom | waterstofbom ]


Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre

brisantbom (scherven)tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | artilleriegranaat | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | grendel van geweer | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | mortiergranaat | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | sluitstuk van kanon | tijdens oorlogshandelingen | mijn NNOtijdens oorlogshandelingen | onopzettelijke explosie van | eigen wapens | tijdens oorlogshandelingen | onopzettelijke explosie van | munitie voor oorlogsgebruik | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | artilleriegranaat | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | bom | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | geleid projectiel | tijdens oorlogshandeling ...[+++]


arme à surpression thermobarique | bombe à effet de souffle | bombe à vide | bombe thermobarique

thermobare bom


avertissement à la bombe | menace à la bombe | menaces d'attentat à la bombe

dreigen met een bom




bombe aérosol réservoir de:air | gaz sous pression |

gastank | luchttank | spuitbus


Iris bombé Occlusion | Séclusion | pupillaire

iris bombans | occlusievan pupil | seclusievan pupil




bombe orbitale

Bombardeersysteem door middel van bomsatellieten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tableau 2: dernier état d'avancement au 10 septembre 2015 pour les suspects impliqués dans des affaires de 'fausse alerte à la bombe' entrées dans les parquets entre le 1er janvier 2010 et le 30 juin 2015, avec ou sans jonction à une affaire-mère (n et %) Source: banque de données du Collège des procureurs généraux - analystes statistiques Le tableau 2 montre qu'au 10 septembre 2015, 9 suspects enregistrés dans une affaire de 'fausse alerte à la bombe' avaient déjà été cités devant le tribunal correctionnel (après une information ou u ...[+++]

Tabel 2: Laatste vooruitgangsstaat op 10 september 2015 voor de verdachten in zaken m.b.t'. valse bommelding' binnengekomen op de parketten tussen 1 januari 2015 en 30 juni 2015, al dan niet via voeging aan een moederzaak (n en kolom %) Bron: gegevensbank van het College van Procureurs-generaal - statistisch analisten Uit tabel 2 blijkt dat er 9 verdachten geregistreerd in een zaak m.b.t'. valse bommelding' op 10 september 2015 reeds gedagvaard werden voor de correctionele rechtbank (na een opsporingsonderzoek of na een gerechtelijk onderzoek).


La Journée mondiale de l'aide humanitaire commémore la date anniversaire de l'attentat à la bombe contre le siège des Nations unies à Bagdad, en Iraq, en 2003, à l'occasion duquel 22 travailleurs humanitaires avaient perdu la vie.

De Internationale dag van de humanitaire hulp is ingesteld naar aanleiding van de aanslag op het VN-hoofdkwartier in Bagdad (Irak) in 2003, waarbij 22 hulpverleners omkwamen.


La Journée mondiale de l'aide humanitaire commémore la date anniversaire de l'attentat à la bombe contre le siège des Nations unies à Bagdad, en Iraq, en 2003, à l'occasion duquel 22 travailleurs humanitaires avaient perdu la vie, dont M. Sergio Vieira de Mello, représentant spécial des Nations unies en Iraq.

Ieder jaar wordt op de internationale dag van de humanitaire hulp stilgestaan bij de aanslag op het VN-hoofdkwartier in Bagdad in 2003, waarbij 22 hulpverleners omkwamen, onder wie de speciale vertegenwoordiger van de VN in Irak, Sergio Vieira de Mello.


Il a ajouté que les équipes sur place avaient fait savoir que chaque bombe avait été précisément lancée sur le bâtiment principal de l'hôpital.

Onze ploeg ter plaatse liet weten dat elke bom precies op het hoofdgebouw van het ziekenhuis gericht was".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Début août 2007, la présidence espagnole a appelé à un dialogue entre la Russie et la Géorgie après que ce pays ait affirmé que deux avions de combat russes avaient largué une bombe sur son territoire.

Het Spaans voorzitterschap heeft begin augustus 2007 opgeroepen tot een dialoog tussen Rusland en Georgië nadat Georgië beweerd had dat twee Russische gevechtsvliegtuigen een bom boven het land zouden hebben laten vallen.


Début août 2007, la présidence espagnole a appelé à un dialogue entre la Russie et la Géorgie après que ce pays ait affirmé que deux avions de combat russes avaient largué une bombe sur son territoire.

Het Spaans voorzitterschap heeft begin augustus 2007 opgeroepen tot een dialoog tussen Rusland en Georgië nadat Georgië beweerd had dat twee Russische gevechtsvliegtuigen een bom boven het land zouden hebben laten vallen.


Les énormes investissements du passé ont été financés en partie par l'argent que les Américains ont donné pour acheter de l'uranium au Katanga, dont ils avaient besoin pour la bombe atomique.

De enorme investeringen in het verleden zijn mede betaald met geld dat de Amerikanen hebben gegeven voor uranium uit Katanga, dat nodig was voor de atoombom.


Les énormes investissements du passé ont été financés en partie par l'argent que les Américains ont donné pour acheter de l'uranium au Katanga, dont ils avaient besoin pour la bombe atomique.

De enorme investeringen in het verleden zijn mede betaald met geld dat de Amerikanen hebben gegeven voor uranium uit Katanga, dat nodig was voor de atoombom.


K. considérant que le Liban a connu une série d'attentats à la bombe au cours des dernières semaines et des derniers mois; considérant que Walid Eido, député au Parlement libanais, et six soldats de la force de maintien de la paix des Nations unies (FINUL) ont été tués dans des attentats à la bombe; considérant que ces attentats avaient pour but de déstabiliser le pays, qui est toujours plongé dans une profonde crise institutionnelle et une impasse politique,

K. overwegende dat de afgelopen maanden en weken een reeks bomaanslagen in Libanon hebben plaatsgevonden, overwegende dat Walid Eido, lid van het Libanese parlement, en zes soldaten in dienst van de VN-vredesmacht (UNIFIL) bij bomaanslagen zijn vermoord, overwegende dat deze aanslagen bedoeld waren om het land te destabiliseren dat zich nog steeds in een ernstiger institutionele crisis en een politieke impasse bevindt,


Selon une enquête de l'Organisation mondiale de la santé, cent cinquante personnes ont perdu la vie ou subi de graves mutilations du fait de l'explosion de bombes disséminées sur le territoire de la Yougoslavie, plus spécialement au Kosovo. Elles avaient fait long feu lors des opérations aériennes de l'OTAN, qui avaient duré soixante-dix-huit jours et au cours desquelles mille cent bombes en grappes (renfermant au total 220 000 sous-munitions) avaient été utilisées.

Volgens een studie van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) zijn 150 mensen gedood of verminkt door niet-ontplofte bommen en granaten die zijn verspreid op het Joegoslavisch grondgebied, met name in Kosovo, na de 78 dagen durende NAVO-bombardementen, waarbij 1.100 clusterbommen werden gebruikt die 220.000 granaten bevatten.


w