Traduction de «bonne chose l'idéal » (Français → Néerlandais) :

C'est une très bonne chose. L'idéal serait de disposer d'une législation cadre incorporant tous les éléments et donc aussi la législation sur la CTB et BIO.
Idealiter zou het goed zijn een kaderwetgeving te hebben die alle elementen incorporeert, dus ook de wetgeving op BTC en op BIO.

- (ES) Madame la Présidente, je tiens à remercier Mme Jackson non seulement pour son excellent travail, comme nous avons pour habitude de dire au sein de cette Assemblée, mais aussi parce que, sur une question complexe et compliquée, je pense qu’elle a fait deux choses qui sont idéales pour une bonne parlementaire.
– (ES) Mevrouw de Voorzitter, ik wil mevrouw Jackson bedanken, niet alleen omdat ze goed werk heeft verricht, wat hier zo’n beetje de standaardopmerking is, maar omdat ik vind dat ze, voor een dossier dat zo complex en ingewikkeld is, twee dingen heeft gedaan die kenmerkend zijn voor een goede parlementariër.