Vertaling van "brabançonnes d'avant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Brabançonne
Brabants hoen

Provinciale brabançonne d'énergie | PBE [Abbr.]
Provinciale Brabantse energiemaatschappij | PBE [Abbr.]

ingénieur avant-vente des technologies de l'information et de la communication | ingénieure informatique pré-ventes | ingénieur informatique avant-vente/ingénieure informatique avant-vente | ingénieure avant-vente des technologies de l'information et de la communication
IT presales engineer | presales engineer ict | pre-sales engineer | technical pre-sales consultant

avant-copie | avant-tirage | exemplaire d'avant-tirage | pré-copie | texte fourni avant diffusion
voorlopige versie

avant-projet de budget
voorontwerp van de begroting

avant-projet de budget (CE)
voorontwerp EG-begroting

identification d'une partie anormale du corps avant le positionnement périopératoire
identificeren van abnormaal lichaamsdeel voorafgaand aan perioperatieve positionering

dépistage d'un nourrisson avant la sortie de l'hôpital
screening van zuigeling voorafgaand aan ontslag

coordonner les vérifications avant un spectacle
controles voor de show coördineren

assurer le monitoring fœtal avant l’accouchement
foetale controle voor bevallingen uitvoeren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les archives brabançonnes d'avant 1993 pourraient sans aucun problème rester attribuées aux A.G.R., où elles seraient conservées et/ou mises à la disposition du public dans le service de l'archiviste général, à l'instar de toutes les archives d'origine centrale (Conseil des finances, Chancellerie, Cour des comptes, et c.).
Brabantse archiefbestanden, daterend van vóór 1993, kunnen probleemloos hun bestemming in het A.R.A. behouden waar ze, net als alle bestanden met een centrale herkomst (Financieraad, Kanselarij, Rekenhof, enz.) bewaard worden en/of ter consultatie voorliggen onder de dienst van de « rijksarchivaris ».

Les archives brabançonnes d'avant 1993 pourraient sans aucun problème rester attribuées aux AGR, où elles seraient conservées et/ou mises à la disposition du public dans le service de l'archiviste général, à l'instar de toutes les archives d'origine centrale (Conseil des finances, Chancellerie, Cour des comptes, et c.).
Brabantse archiefbestanden van vóór 1993 kunnen probleemloos hun bestemming in het ARA behouden waar ze, net als alle bestanden met een centrale herkomst (Financieraad, Kanselarij, Rekenhof, enz.) bewaard worden en/of ter consultatie voorliggen onder de dienst van de « rijksarchivaris ».

Les remarques sur ces projets de standards ETSI (European Telecommunication Standards Institute) sont à envoyer avant le 8 septembre 2000 au coordinateur, M. F. Danneels, NSO belge d'ETSI, avenue de la Brabançonne 29, 1000 Bruxelles ou à son e-mail : firmin.danneels@skynet.be
De opmerkingen betreffende deze ontwerpen van ETSI standaarden (European Telecommunication Standards Institute) moeten worden gestuurd vóór 8 september 2000 aan de coördinator, de heer F. Danneels, Belgische ETSI - NSO, Brabançonnelaan 29, 1000 Brussel of per e-mail aan : firmin.danneels@skynet.be

Les remarques sur ces projets de standards ETSI (European Telecommunication Standards Institute) sont à envoyer avant le 14 août 2000 au coordinateur, M. F. Danneels, NSO belge d'ETSI, avenue de la Brabançonne 29, 1000 Bruxelles ou à son e-mail : firmin.danneels@skynet.be
De opmerkingen betreffende deze ontwerpen van ETSI standaarden (European Telecommunication Standards Institute) moeten worden gestuurd vóór 14 augustus 2000 aan de coördinator, de heer F. Danneels, Belgische ETSI - NSO, Brabançonnelaan 29, 1000 Brussel of per e-mail aan : firmin.danneels@skynet.be

Les remarques sur ces projets de standards ETSI (European Telecommunication Standards Institute) sont à envoyer avant le 4 août 2000 au coordinateur, M. F. Danneels, NSO belge d'ETSI, avenue de la Brabançonne 29, 1000 Bruxelles ou à son e-mail : firmin.danneels@skynet.be
De opmerkingen betreffende deze ontwerpen van ETSI standaarden (European Telecommunication Standards Institute) moeten worden gestuurd vóór 4 augustus 2000 aan de coördinator, de heer F. Danneels, Belgische ETSI - NSO, Brabançonnelaan 29, 1000 Brussel of per e-mail aan : firmin.danneels@skynet.be

Les remarques sur ces projets de standards ETSI (European Telecommunication Standards Institute ) sont à envoyer avant le 19 mai 2000 au coordinateur : M. F. Danneels, NSO belge d'ETSI, avenue de la Brabançonne 29, 1000 Bruxelles ou à son e-mail : firmin.danneels@skynet.be
De opmerkingen betreffende deze ontwerpen van ETSI standaarden (European Telecommunication Standards Institute) moeten worden gestuurd vóór 19 mei 2000 aan de coördinator : De Heer F. Danneels, Belgische ETSI - NSO, Brabançonnelaan 29, 1000 Brussel of per e-mail aan : firmin.danneels@skynet.be

Les remarques sur ces projets de standards ETSI (European Telecommunication Standards Institute) sont à envoyer avant le 12 mai 2000 au coordinateur : M. F. Danneels, NSO belge d'ETSI, avenue de la Brabançonne 29, 1000 Bruxelles : ou à son e-mail : firmin.danneels@skynet.be
De opmerkingen betreffende deze ontwerpen van ETSI standaarden (European Telecommunication Standards Institute) moeten worden gestuurd vóór 12 mei 2000 aan de coördinator : de Heer F. Danneels, Belgische ETSI - NSO, Brabançonnelaan 29, 1000 Brussel : of per e-mail aan : firmin.danneels@skynet.be