Les moyens du fonds de réserve peuvent, moyennant l'accord du Ministre flamand chargé des Affaires culturelles et du Ministre flamand chargé des Finances et des Budgets, être utilisés pour couvrir les dépenses résultant de circonstances imprévues ou d'objectifs spécifiques de l'ULDK.
De middelen van het reservefonds kunnen met de goedkeuring van de Vlaamse minister, bevoegd voor de Culturele Aangelegenheden en met de goedkeuring van de Vlaamse minister, bevoegd voor de Financiën en de Begrotingen, aangewend worden om uitgaven te dekken die voortvloeien uit onvoorzienbare omstandigheden of uit specifieke doelstellingen van de ULDK.