Vertaling van "bureau d'expertise totalement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bureau d'expertise comptable | cabinet d'expertise comptable
accountantskantoor

possibilité de confier une expertise à toute personne,corps,bureau,commission ou organe
mogelijkheid een deskundig onderzoek op te dragen aan personen,lichamen,bureaus,commissies of organen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° des contrôles comptables de la déclaration annuelle auprès de chacun des opérateurs, effectués chaque année par un bureau d'expertise totalement indépendant;
2° jaarlijkse boekhoudkundige controles van de jaardeclaratie bij elk van de operatoren door een expertisebureau dat volkomen onafhankelijk optreedt;

3° des contrôles ciblés, effectués par un bureau d'expertise agissant en totale indépendance, selon les besoins de Val-I-Pac, auprès d'un ou de plusieurs opérateurs ayant signé un contrat avec ce dernier;
3° gerichte controles door een expertisebureau dat volkomen onafhankelijk optreedt volgens de door Val-I-Pac vastgestelde noodzakelijkheid bij één of meer operatoren die met Val-I-Pac een contract hebben gesloten;

4° de contrôles orientés effectués par un bureau d'expertise totalement indépendant (le même bureau que celui visé au 3°, ou un autre), de la réalité et de l'efficacité des processus de recyclage et de valorisation, suivant les besoins de VAL-I-PAC, auprès d'un ou de plusieurs opérateurs qui ont signé un contrat avec VAL-I-PAC.
4° gerichte controles door een expertisebureau dat volkomen onafhankelijk optreedt (al dan niet hetzelfde bureau als onder 3°), van de effectiviteit en de efficiëntie van de processen van recyclage en nuttige toepassing, volgens de door VAL-I-PAC vastgestelde noodzakelijkheid bij één of meer operatoren die met VAL-I-PAC een contract hebben gesloten.

3° de contrôles par sondage effectués par un bureau d'expertise totalement indépendant, de la réalité et de l'efficacité des processus de recyclage et de valorisation, avec au moins un contrôle tous les deux ans auprès de chaque opérateur qui a signé un contrat avec VAL-I-PAC;
3° steekproefsgewijze controles door een expertisebureau dat volkomen onafhankelijk optreedt, van de effectiviteit en de efficiëntie van de processen van recyclage en nuttige toepassing, met een minimum van één controle elke twee jaar bij elke operator die met VAL-I-PAC een contract heeft gesloten;