La Commission a ouvert une enquête en novembre1996, parce que certains éléments indiquaient que les coûts de RD pouvant bénéficier d'un financement public étaient nettement moindres.
In november 1996 begon de Commissie een onderzoek op grond van aanwijzingen dat de kosten die als OO-kosten voor steun met staatsmiddelen in aanmerking komen, veel lager waren.