Vertaling van "c'est possible des coupes du rete testis seront " (Frans → Nederlands) :

Quand c'est possible, des coupes du rete testis seront examinées.
Indien mogelijk moeten coupes van de rete testis onderzocht worden.

Si c'est possible, les vestiges visés à l'alinéa premier seront examinés par l'établissement d'une ou de plusieurs coupes avec fouille stratigraphique.
Als het mogelijk is, zullen de sporen, vermeld in het eerste lid, onderzocht worden door de aanleg van één of meer coupes waarbij stratigrafisch wordt opgegraven.