Concernant les examens PET, j'ai demandé à mon cabinet d'étudier comment mettre en place un système de phasing out, permettant de sortir un certain nombre de PET-scans susceptibles de ne pas être conformes à l'article 36 de la loi du 27 avril 2005.
Met betrekking tot de PET-onderzoeken heb ik mijn kabinet gevraagd na te gaan hoe een phasing out-systeem kan worden uitgewerkt om een aantal PET-scanners uit te sluiten die mogelijk niet in overeenstemming zijn met artikel 36 van de wet van 27 april 2005.
