Traduction de «cage d'escalier avenue » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cage d'escalier extérieure | tour d'escalier extérieure
trappehuis | trappenhuis

mur de contreventement d'une cage d'escalier
op windbelasting berekende muur van een trappenhuis

cage d'escalier de sécurité
brandtrappenhuis | veiligheidstrappenhuis

cage d'escalier
trappehuis

cage d'escalier intérieure
binnentrappehuis

cage d'escalier extérieure
buitentrappenhuis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 février 2015, est ouverte la procédure de classement comme monument : - des façades et toitures, du rez-de-chaussée et de la cage d'escalier (en ce compris la galerie et ses menuiseries) de la maison Vandevelde, - de la cour avant (en ce compris sa clôture), de la terrasse et du jardin d'origine (en ce compris le pavillon de fond), de l'immeuble sis avenue Jacques Sermon 25 à Ganshoren pour son intérêt historique, esthétique et artistique.
Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 februari 2015, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van : - de gevels en daken, het gelijkvloers en het trappenhuis (met inbegrip van de galerij en haar schrijnwerk) van het huis Vandevelde, - de koer vooraan (met inbegrip van de afsluiting), het terras en de oorspronkelijke tuin (met inbegrip van het paviljoen achteraan) - van het goed gelegen Jacques Sermonlaan 25 te Ganshoren vanwege zijn historische, esthetische en artistieke waarde.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 novembre 2009, sont classées comme monument les façades, la toiture, la zone de recul avec le jardin, les structures intérieures, la cage d'escalier avenue Antoine Depage 1 et le hall d'entrée et la cage d'escalier au coin des avenues Depage et Roosevelt de l'immeuble à appartements sis avenue Franklin Roosevelt 52 et avenue Antoine Depage 1, à Bruxelles, en raison de leur valeur historique, artistique et esthétique.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, van 19 november 2009, worden beschermd als monument de gevels, de bedaking, de inspringzone met tuin, de binnenstructuur, het trappenhuis aan de Antoine Depagelaan 1 en de inkomhal en het trappenhuis aan de hoek van de Depagelaan en de Rooseveltlaan van het appartementsgebouw gelegen Franklin Rooseveltlaan 52 en Antoine Depagelaan 1, te Brussel, vanwege hun historische, artistieke en esthetische waarde.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 septembre 2007, est ouverte la procédure de classement comme monument des façades, de la toiture, de la zone de recul avec le jardin, des structures intérieures, de la cage d'escalier avenue Antoine Depage 1 et du hall d'entrée et de la cage d'escalier au coin des avenues Depage et Roosevelt de l'immeuble à appartements sis avenue Franklin Roosevelt 52 et avenue Antoine Depage 1, à Bruxelles, en raison de leur intérêt historique, esthétique et artistique.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 september 2007 wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de gevels, de bedaking, de inspringzone met tuin, de binnenstructuur, de trappenhal aan de Antoine Depagelaan 1 en de inkomhal en trappenhal aan de hoek van de Depage- en de Rooseveltlaan van het appartementsgebouw gelegen Franklin Rooseveltlaan 52 en Antoine Depagelaan 1, te Brussel, vanwege hun historische, esthetische en artistieke waarde.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 novembre 2007, est entamée la procédure de classement comme monument des façades et toitures de l'immeuble sis avenue Winston Churchill 110 et rue Marianne 69, à Uccle, ainsi que des halls d'entrée, de la cage d'escalier principale et son mobilier fixe par destination, de la cage d'escalier de service et de la totalité du rez-de-chaussée surélevé de la maison, en raison de son intérêt artistique et esthétique.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 november 2007 wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de gevels, de daken, de inkomhallen, het hoofdtraphuis met zijn door bestemming onroerend geworden meubilair, het diensttraphuis en de volledige verhoogde benedenverdieping van het gebouw gelegen Winston Churchilllaan 110, en Mariannestraat 69, te Ukkel, wegens hun artistieke en esthetische waarde.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 juillet 2006, sont classées comme monument les façades avant, arrière et latérale, la structure portante, la toiture, la cage d'escalier (en ce compris l'escalier et sa rampe, les luminaires et les panneaux décoratifs de G. Vanooteghem), la totalité de l'appartement situé au 2 étage en travée droite, ainsi que le magasin situé à l'angle du rez-de-chaussée de l'immeuble sis avenue Notre-Dame 135, à Evere, connu au cadastre d'Evere, 2 division, section D, 1 feuille, parcelle n° 187 T 10, en raison de leur intérêt esthétique et artistique.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 juli 2006 worden beschermd als monument de voor-, achter- en zijgevels, de dragende structuur, het dak, de traphal (met inbegrip van de trap en de trapleuning, de verlichtingselementen en de decoratieve panelen van G. Vanooteghem), de totaliteit van het appartement in de rechtertravee op de tweede verdieping, evenals de winkel op de hoek van de gelijkvloerse verdieping van het gebouw gelegen aan de Onze-Lieve-Vrouwlaan 135, te Evere, bekend ten kadaster te Evere, 2e afdeling, sectie D, 1e blad, perceel nr. 187 T 10, wegens hun esthetische en artistieke waarde.