Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cage d'escalier
Cage d'escalier de sécurité
Cage d'escalier extérieure
Cage d'escalier intérieure
Mur de contreventement d'une cage d'escalier
Tour d'escalier extérieure

Traduction de «cage d'escalier extérieure » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cage d'escalier extérieure | tour d'escalier extérieure

trappehuis | trappenhuis




mur de contreventement d'une cage d'escalier

op windbelasting berekende muur van een trappenhuis


cage d'escalier de sécurité

brandtrappenhuis | veiligheidstrappenhuis




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
« Toutefois une seule sortie par niveau (cage d'escaliers intérieure, escalier extérieur, sortie directe à l'air libre ou rampe au niveau le plus proche du niveau de sortie des véhicules) est suffisante, à condition :

"Eén enkele uitgang per bouwlaag (binnentrappenhuis, buitentrap, rechtstreekse uitgang naar buiten of hellende rijweg op de bouwlaag die het dichtst bij het uitritniveau ligt) is evenwel voldoende op voorwaarde :


Les dimensions des planchers sont mesurées au nu extérieur des murs des façades, les planchers étant supposés continus, sans tenir compte de leur interruption par les cloisons et murs intérieurs, par les gaines, cages d'escaliers et d'ascenseurs.

De vloerafmetingen worden buitenwerks gemeten tussen de onbeklede buitenwanden van de gevelmuren, en de vloeren worden geacht door te lopen, zonder rekening te houden met de onderbreking ervan door scheidingswanden en binnenmuren, of door kokers, trappenhuizen en liftschachten.


- au moins deux cages d'escaliers ou escaliers extérieurs conformes aux prescriptions du 4.2 ou du 4.3 sont accessibles depuis n'importe quel point du niveau; la distance à parcourir pour parvenir à l'escalier le plus proche ne peut pas être supérieure à 45 m; la largeur utile de ces escaliers est au moins de 0,80 m;

- ten minste twee trappenhuizen of buitentrappen voldoen aan de voorschriften vervat in 4.2 of 4.3 en zijn vanuit ieder punt van de bouwlaag toegankelijk; de af te leggen weg naar de dichtstbijzijnde trap mag niet meer dan 45 m bedragen; de minimale nuttige breedte van deze trappen bedraagt 0,80 m;


Les cages d'escaliers extérieures répondent aux conditions du 4.2.2.2.

Buitentrappenhuizen beantwoorden aan de voorwaarden van 4.2.2.2.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour les compartiments qui ne se situent pas à un niveau d'évacuation, les sorties sont reliées au niveau d'évacuation par des cages d'escaliers intérieurs ou par des escaliers extérieurs (pour les distances horizontales, voir 4.4.).

Voor de compartimenten die niet op een evacuatieniveau liggen, zijn de uitgangen met het evacuatieniveau verbonden door binnentrappenhuizen of buitentrappen (voor de horizontale afstanden zie 4.4.).


À l’extérieur, il fait parfois trop froid ou il pleut, et le fumeur décide alors de fumer dans le hall, la cage d’escalier ou d’autres parties communes.

Buiten is het soms te koud of regent het en dan besluit die roker maar in de gang, trappenhal of andere gemene delen te roken.


Au sens du présent arrêté, il convient d'entendre par : 1° accommodation : toute partie d'une accommodation de séjour touristique étant louée dans son ensemble comme unité séparée à titre de séjour temporaire, telle que, mais non pas exclusivement, des chambres individuelles, des chambres à deux personnes, des dortoirs, des bungalows, des chalets, des studios de vacances et des cabanes, quel que soit le nombre de personnes pouvant y loger simultanément; 2° infrastructure extérieure : l'ensemble des équipements immeubles de plein air; 3° construction : un immeuble, une construction, un établissement fixe, un revêtement, une installation ...[+++]

In dit besluit wordt verstaan onder : 1° accommodatie : elk onderdeel van een toeristische verblijfsaccommodatie dat als aparte eenheid in zijn geheel voor tijdelijk verblijf wordt verhuurd, zoals, doch niet uitsluitend, eenpersoonskamers, tweepersoonskamers, slaapzalen, bungalows, chalets, vakantiestudio's en trekkershutten, ongeacht het aantal personen dat er gelijktijdig kan verblijven; 2° buiteninfrastructuur : het totaal van de onroerende voorzieningen in de openlucht; 3° constructie : een gebouw, een bouwwerk, een vaste inrichting, een verharding, een publiciteitsinrichting of uithangbord, al dan niet bestaande uit duurzame materialen, in de grond ingebouwd, aan de grond bevestigd of op de grond steunend omwille van de stabiliteit, ...[+++]


Si vous faites passer vos enfants dans notre propre cage d'escalier à l'extérieur du restaurant ici, ils sentent la fumée de cigarette pendant une demi-heure par la suite.

Als je met kinderen door het trappenhuis bij het restaurant van dit Huis loopt, dan stinken ze nog een halfuur daarna naar rook.


Si vous faites passer vos enfants dans notre propre cage d'escalier à l'extérieur du restaurant ici, ils sentent la fumée de cigarette pendant une demi-heure par la suite.

Als je met kinderen door het trappenhuis bij het restaurant van dit Huis loopt, dan stinken ze nog een halfuur daarna naar rook.


Bâtiment C - les façades et la toiture, le théâtre (ancienne salle de fêtes), ainsi que son foyer, l'escalier d'honneur y donnant accès, les dégagements y attenants et le salon d'honneur qui le jouxte au rez-de-chaussée, les deux cages d'escalier qui encadrent l'escalier d'honneur sur toute la hauteur, la piscine, en ce compris son accès depuis l'extérieur, les escaliers et le hall y donnant accès et les vestiaires, le restaurant, ...[+++]

Gebouw C - de gevels en de bedaking, het theater (voormalige feestzaal), alsook de foyer, de eretrap die ernaar leidt, de hieraan aanpalende gangen en het aanpalende eresalon op de begane grond, de twee trappenhuizen aan weerszijden van de eretrap over hun gehele hoogte, het zwembad, hierbij inbegrepen de ingang aan de buitenkant, de trappen en de hal die er toegang tot geven en de kleedkamers, het restaurant, de « Polak » zaal, de grote verbindingsruimte die er toegang tot geeft en de hieraan aanpalende salon bibliotheek die uitkijkt op de binnenstraat, de twee ingangen aan deze straat die zich in de zijvleugels bevinden, met hun trappe ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cage d'escalier extérieure ->

Date index: 2023-07-18
w