Traduction de «cagoule à adduction d'air libre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cagoule à adduction d'air
hoofdhulsel met toevoer van lucht

travail à l'air libre
werk in open lucht

parc de stationnement à l'air libre
parkeerplaats in open lucht

cagoule à adduction d'air libre | cagoule à aduction d'air
verse-luchtkap

casque à adduction d'air libre | casque à aduction d'air
aanblaasfilterhelm | aanblaasfilterkap

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7° les personnes chargées d'effectuer les sauvetages éventuels auront à proximité le matériel requis à cette fin, notamment échelles et cordes, ainsi que des appareils respiratoires appropriés aux circonstances, qui seront du type "à adduction d'air libre", du type "à adduction d'air comprimé", ou du type "autonome", tels que définis par l'AR concernant la mise sur le marché des EPI.
7° de personen die belast zijn met de eventuele reddingswerken moeten in hun nabijheid het daartoe benodigde materieel hebben, inzonderheid ladders en touwen, alsmede ademhalingstoestellen die in de gegeven omstandigheden geschikt zijn en van het type "met toevoer van vrije lucht", van het type "met toevoer van perslucht" of van het "onafhankelijk" type zijn, zoals bepaald in het KB op de markt brengen van PBM.

Appareils de protection respiratoire - Appareils de protection respiratoire isolants à adduction d'air comprimé ou à air libre à ventilation assistée avec cagoule utilisés pour les opérations de projection d'abrasifs - Exigences, essais, marquage (1e édition)
Ademhalingsbeschermingsmiddelen - Via slang gevoede of aangedreven ademhalingstoestellen met een kap voor gebruik tijdens straalwerkzaamheden - Eisen, beproevingsmethoden, merken (1e uitgave)

e) dans les autres cas, l'emploi de masques ou de cagoules à adduction d'air ou de masques ou de cagoules autonomes sera préféré à celui de masques à filtre lorsque la nature ou les conditions techniques des opérations ne s'y opposent pas.
e) in de andere gevallen moet het gebruik van maskers of hoofdhulsels met luchttoevoer of van onafhankelijke maskers of hoofdhulsels verkozen worden boven dat van filtermaskers wanneer de aard of de technische voorwaarden van de verrichtingen zich er niet tegen verzetten.

Appareils de protection respiratoire - Appareils de protection respiratoire à adduction d'air comprimé avec cagoule - Exigences, essais, marquage (1e édition)
Ademhalingsbeschermingsmiddelen - Persluchttoestellen met een kap - Eisen, beproevingsmethoden, merken (1e uitgave)

Appareils de protection respiratoire - Appareils de protection respiratoire isolants à adduction d'air comprimé ou à air libre à ventilation assisté avec cagoule utilisés pour les opérations de projection d'abrasifs - Exigences, essais, marquage (1re éd).
Ademhalingsbeschermingsmiddelen - Via slang gevoede of aangedreven ademhalingstoestellen met een kap voor gebruik tijdens straalwerkzaamheden - Eisen, beproevingsmethoden, merken (1e uitg.)

Appareils de protection respiratoire - Appareils de protection respiratoire à air libre à assistance motorisée avec cagoule - Exigences, essais, marquage (1re éd).
Ademhalingsbeschermingsmiddelen - Aangedreven verse luchtslangademhalingstoestellen met kap - Eisen, beproevingen, markering (1e uitg).