Vertaling van "caméra d'analyse d'image " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

camera a image continue | camera strioscopique | chambre photographique a image continue
zwiepcamera

caméra d'analyse d'image
beeldanalyse-camera | IDC [Abbr.]

caméra électronique | convertisseur d'image | transformateur d'image
elektronische beeldomvormercamera

analyser des images de rayons X | analyser des radios
röntgenfoto's analyseren

analyser les images d’un télescope
telescopische beelden analyseren

analyser des images
beelden analyseren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce système consiste en l'analyse des images de la caméra sur la base d'un algorithme secret et sécurisé, qui subdivise ces images en segments et les compare avec une banque de données à jour.
Dit systeem houdt in dat de camerabeelden geanalyseerd worden op basis van een geheim en beveiligd algoritme dat deze beelden onderverdeelt in segmenten en vergelijkt met een actuele database.

Tous ces éléments accroissent en tous les cas l'importance de la police technique et de la preuve matérielle, comme l'analyse ADN de traces trouvées après examen du corps et/ou prélèvement d'un Set Agression Sexuel, l'interception de télécommunications éventuelles entre l'auteur et la victime (par exemple pour prouver le harcèlement ou les actes préparatoires préalables à l'agression), l'audition de témoins, l'analyse des images de caméras, etc.
Het verhoogt in ieder geval het belang van de technische politie en het materiële bewijs, zoals de DNA-analyse van aangetroffen sporen na onderzoek aan het lichaam en/of het afnemen van een Set Seksuele Agressie, het intercepteren van gebeurlijke telecommunicatie tussen dader en slachtoffer (om bijv. stalking of aan de agressie voorafgaande voorbereidende handelingen te bewijzen), getuigenverhoor en analyse van camerabeelden, enz. ten opzichte van het verhoor van de verdachte.

Selon la Bouwunie, la fédération flamande de la construction, l'analyse d'une image thermographique requiert certaines compétences mais il n'existe actuellement aucun agrément officiel en Belgique et n'importe qui peut se procurer une caméra thermographique et réaliser une analyse.
Volgens de Bouwunie vraagt het analyseren van een thermografisch beeld vakmanschap, maar momenteel is er geen wettelijke erkenning in België en kan iedereen zich een camera aanschaffen en een analyse uitvoeren.

La résolution, la netteté de l’image, la présence d’un zoom optique ou digital, l’ajout d’un système infrarouge qui permet de filmer dans l’obscurité, le couplage des caméras à des logiciels intelligents d’analyse d’images,.
De resolutie, de beeldscherpte, de aanwezigheid van een optische of digitale zoom, de toevoeging van een infraroodsysteem dat het mogelijk maakt om in het donker te filmen, de koppeling van de camera’s aan intelligente beeldanalysesoftware,.

Les caméras ANPR peuvent notamment s’utiliser pour réguler la circulation, pour obtenir une image de la circulation routière et pour analyser les données policières offline comme les recherches rétroactives et l’image policière.
ANPR-camera’s kunnen onder meer toegepast worden voor verkeershandhaving, verkeerskundige beeldvorming en politionele offline data-analyse zoals retroactieve opzoekingen en politionele beeldvorming.

En ce qui concerne les systèmes de caméras qui fournissent des images du domaine public, on peut envisager de demander au chef de corps de la police locale de fournir un rapport d'analyse au conseil communal.
Voor camerasystemen die beelden opleveren van het openbaar domein kan gedacht worden aan een analyserapport van de korpschef van de lokale politie aan de gemeenteraad.

Il est possible de coupler les caméras à des logiciels intelligents d’analyse d’images, mais cette démarche a un coût.
Er zijn mogelijkheden om de camera’s aan intelligente beeldanalysesoftware te koppelen.

3. Combien de policiers et de membres du personnel CALOG sont-ils habilités à analyser les images filmées par les caméras des services de police ?
3. Hoeveel politie-en CALOG-mensen zijn bevoegd voor het analyseren van politiecamerabeelden ?

L’appareil CSB Image-Meater est constitué notamment d’une caméra vidéo, d’un PC équipé d’une carte d’analyse d’images, d’un écran, d’une imprimante, d’un mécanisme de commande, d’un mécanisme de mesure des taux et d’interfaces.
De CSB Image-Meater bestaat met name uit een videocamera, een pc met een beeldanalysekaart, een scherm, een printer, een commandomechanisme, een synchronisatiemechanisme en interfaces.

Un " Pilot-Navigator" , chargé du contrôle de l'UAV, d'un " Real Time Observer " , responsable pour le contrôle des caméras et de la première analyse des images observées et d'un " Mission Commander" qui coordonne les tâches des deux autres membres de l'équipage, qui assure les communications " Air Traffic Control" , et qui est en contact direct avec le " Maritieme Informatie Kruispunt" (MIK).
Een " Pilot-Navigator" , belast met het controleren van de UAV, een " Real Time Observer" , verantwoordelijk voor de controle van de camera's en de eerste analyse van de waargenomen beelden en een " Mission Commander" die de taken van de twee andere bemanningsleden coördineert, de " Air Traffic Control" communicatie verzekert en rechtstreeks in verbinding staat met het Maritieme Informatie Kruispunt (MIK).