Vertaling van "carte d'interface série entrée-sortie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

carte d'interface série entrée-sortie
serie-invoer-uitvoer-interfacekaart

entrée/sortie série | entrée-sortie série
seriële in/uitvoer

interface d'entrée/sortie en parallèle | interface PIO
parallelle invoer/uitvoerinterface

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cartes à circuits optiques - Procédures fondamentales d'essais et de mesures - Partie 2-4 : Essai de transmission optique des cartes à circuits optiques sans fibres d'entrée/sortie (1 édition)
Optische printplaten - Fundamentele test-en meetprocedures - Deel 2-4 : Optische transmissie test voor optische printplaten zonder input/ output glasvezels (1e uitgave)

1. Comme cela a déjà été répondu à une série de questions parlementaires orales concernant le Musée Royal de l'Armée et d'Histoire militaire (MRA), le paiement de l'entrée se fait actuellement uniquement par carte bancaire ou par carte de crédit et ce, dans un souci de protection des membres du personnel affectés à la réception des paiements.
1. Zoals al gemeld in het antwoord op een reeks mondelinge parlementaire vragen betreffende het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis (KLM), kan momenteel de betaling van de toegang inderdaad enkel met bank- of kredietkaart gebeuren, uit veiligheidsoverwegingen voor het personeel dat de betalingen moet ontvangen.

1. En 2014, les infractions suivantes ont été constatées à la loi réglementant la sécurité privée et particulière, dans le cadre des milieux de sorties: i) Au niveau de l'agent de gardiennage: - ne pas être détenteur d'une carte d'identification; - ne pas avoir suivi les formations requises; - ne pas respecter les conditions légales dans l'exercice des contrôles d'accès (fouilles); - disposer d'armes lors des activités de contrôle de personnes; - recevoir des pourboires; - exercer des activités de gardiennage en dehors du champ de vision d'une caméra dont les images sont conservées et enregistrées. ii) Au niveau des entreprises de gardiennage: - offrir des services de gardiennage sans disposer de l'autorisation requise par la loi pour exploiter une entreprise de gardiennage; - réaliser des contrôles d'accès (fouilles) sans disposer de l'autorisation du bourgmestre; - ne pas utiliser ou utiliser incorrectement les listes/registres de gardiennage requis par la loi; - ne pas établir de convention de gardiennage écrite ou utiliser une convention de gardiennage non conforme; - absence de convention de gardiennage au lieu où les activités de gardiennage sont exercées; - ne pas respecter l'obligation de déclarer l'exercice d'activités de gardiennage; - ne pas afficher le texte obligatoire quant à l'assurance (à l'entrée); - réaliser des activités de contrôle de personnes avec chien; iii) Au niveau des gestionnaires et des organisateurs: - organiser un service interne de gardiennage sans disposer de l'autorisation requise par la loi; - faire appel à une entreprise de gardiennage non autorisée; - recourir au régime des bénévoles sans remplir toutes les conditions requises; - ne pas utiliser ou utiliser incorrectement les listes/ registres de gardiennage requis par la loi; - ne pas établir de convention de gardiennage écrite ou utiliser une convention de gardiennage non conforme; - absence de convention de gardiennage au lieu où les activités de gardiennage ...
1. In 2014 werden, in het kader van het uitgaansleven, de volgende inbreuken vastgesteld op de wet tot regeling van de private en bijzondere veiligheid: i) Op niveau van de bewakingsagent: - geen houder zijn van een identificatiekaart; - de vereiste opleidingen niet gevolgd hebben; - het niet respecteren van de wettelijke voorwaarden bij het verrichten van toegangscontroles (fouilles); - beschikken over wapens bij de activiteiten van persoonscontrole; - ontvangen van fooien; - bewakingsactiviteiten uitoefenen buiten het gezichtsveld van een bewakingscamera waarvan de beelden worden geregistreerd en bewaard. ii) Op niveau van bewakingsondernemingen: - het aanbieden van diensten van bewaking zonder te beschikken over de wettelijk vereiste vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming; - het verrichten van toegangscontroles (fouilles) zonder de toestemming van de bevoegde burgemeester; - het niet of foutief gebruiken van de wettelijk verplichte bewakingslijsten of bewakingsregisters; - geen schriftelijke bewakingsovereenkomst opmaken of gebruik maken van een niet conforme bewakingsovereenkomst; - afwezigheid van een bewakingsovereenkomst op de plaats waar de bewakingsactiviteiten worden uitgeoefend; - niet voldoen aan verplichting om de uitoefening van bewakingsactiviteiten aan te melden; - de verplichte tekst omtrent de verzekering niet afficheren (aan de inkom); - gebruik maken van een hond bij de activiteiten van persoonscontrole. iii) Op niveau van de beheerders en organisatoren: - het organiseren van een interne bewakingsdienst zonder te beschikken over de wettelijk vereiste vergunning; - beroep doen op een niet-vergunde bewakingsonderneming; - gebruik maken van het vrijwilligersregime zonder aan alle voorwaarden te voldoen; - het niet of foutief gebruiken van de wettelijk verplichte bewakingslijsten of bewakingsregisters; - geen schriftelijke bewakingsovereenkomst opmaken of gebruik maken van een niet conforme bewakingsovereenkomst; ...

— En émettant rapidement les visas d'entrée et de sortie nécessaires, et les cartes d'identité, pour eux et leurs familles, ainsi que les permis de voyage et de travail (seulement pour l'expert) en franchise de droits;
— Vergemakkelijken van de uitgifte van in- en uitgangsvisa, identiteitskaarten voor het personeel en zijn familie, evenals voor de reis- en werkvergun-ningen (alleen voor de expert), en dit gratis;

Audionumérique - Interface numérique d'entrée-sortie - Transmission de l'audionumérique sur les réseaux à mode de transfert asynchrone (ATM) (2 édition)
Digitale audio - Digitale ingangs-/uitgangsoverdracht - Overdracht van digitale audio door asynchrone overdrachtsmode (ATM) netwerken (2e uitgave)

Audionumérique - Interface numérique d'entrée-sortie - Transmission de l'audionumérique sur les réseaux à mode de transfert asynchrone (ATM) (1 édition)
Digitale audio - Digitale ingangs-/uitgangsoverdracht - Overdracht van digitale audio door asynchrone overdrachtsmode (ATM) netwerken (1e uitgave)

- CARDI/F (Card Input/Output Interface Component - composant d'interface d'entrée/de sortie de la carte) : ce composant met en place les fonctions d'interaction qui permettent à l'application d'échanger [ISO/IEC 7816] des commandes avec la carte.
- CARDI/F (Card Input/Output Interface Component - Interfacecomponent voor input/output met de kaart) : deze component biedt interactiefuncties waarmee de applicatie [ISO/IEC 7816] commando's uitwisselt met de kaart.

- APPLI/F (Application Input/Output Interface Component - composant d'interface d'entrée/de sortie de l'application) : ce composant met en place les fonctions de manipulation sécurisée des données qui permettent à l'application d'interagir avec le lecteur eID pour envoyer et recevoir les données de façon normalisée et sécurisée.
- APPLI/F (Application Input/Output Interface Component - Interfacecomponent voor input/output met de applicatie) : deze component biedt beveiligde functies voor datamanipulatie waarmee de applicatie met de eID-lezer samenwerkt om op een genormaliseerde en beveiligde manier gegevens te verzenden en te ontvangen.

- une interface d'entrée/sortie avec la radio du bord ou le système d'information intégré (IBIS) permettant la transmission des données du véhicule entrées par le conducteur.
- Een in-/uitvoerinterface met de radioapparatuur of het informatiesysteem in de trein (IBIS) voor het uitwisselen van door de machinist geprogrammeerde gegevens.