Vertaling van "catégories d'indicateurs environ " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

indicateur de la catégorie du demandeur
indicator die categorie van de oproeper aangeeft

indicateur de la catégorie d'usagers
indicator van de gebruikerscategorie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— 2002 : Présidence danoise — Violence domestique envers les femmes (7 grandes catégories d'indicateurs, environ 70 indicateurs proposés)
— 2002 : Deens voorzitterschap — Huiselijk geweld tegen vrouwen (7 grote categorieën van indicatoren, ongeveer 70 voorgestelde indicatoren)

Les pneumatiques des véhicules de la catégorie M1 comportent au moins six rangées transversales d'indicateurs d'usure, à peu près également espacées et situées dans les rainures principales de la zone centrale de la bande de roulement, qui couvre environ les trois quarts de la largeur de celle-ci.
De banden van de voertuigen van categorie M1 omvatten ten minste zes dwars lopende rijen slijtage-indicatoren ongeveer gelijkmatig verdeeld over het loopvlak en gelegen in de brede groeven in het centrale gedeelte van het loopvlak dat ongeveer driekwart van de breedte van het loopvlak beslaat.

Pour faciliter et automatiser le travail de récolte et d'analyse des données, la Régie des Bâtiments a développé un logiciel d'informations environnementales fédéral EIS (Environment Information System). Pour les bâtiments qu'elle gère, la Régie des Bâtiments met à la disposition des SPF et SPP ce logiciel accessible via Internet, offrant de façon personnalisée: - l'organigramme des points de mesure d'énergie et d'eau; - un descriptif de l'occupation des bâtiments; - un suivi et une analyse des consommations, mois par mois; - des indicateurs et des ratios de consommation; - un suivi des différentes catégories de déchets; - des statistiques et des rapports de synthèse.
Om de inzameling en de analyse van de gegevens te vergemakkelijken en te automatiseren, heeft de Regie der Gebouwen een federaal softwareprogramma met milieu-informatie ontwikkeld genaamd.Voor de gebouwen die ze beheert, biedt de Regie der Gebouwen aan de FOD's en POD's, via het internet, dit computerprogramma aan, met de volgende gepersonaliseerde elementen: - het organigram van de meetpunten voor energie en water; - een beschrijving van de bezetting van de gebouwen; - een follow-up en een analyse van het verbruik, maand per maand; - verbruiksindicatoren en -ratio's; - een follow-up van de diverse categorieën van afval; - statistieken en syntheserapporten.