Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cause d'excuse
Cause légitime d'excuse
Causes de justification et d'excuse
Faire valoir des causes légitimes d'excuses

Vertaling van "cause d'excuse puisse " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
faire valoir des causes légitimes d'excuses

geldige redenen tot verschoning aanvoeren


causes de justification et d'excuse

rechtvaardigings- en verschoningsgronden


faire valoir des causes légitimes d'excuses

geldige redenen tot verschoning aanvoeren




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il serait d'ailleurs souhaitable que le juge correctionnel qui a été saisi d'un crime correctionnalisable par voie de citation ou de convocation par le ministère public ne mentionnant ni les circonstances atténuantes ni la cause d'excuse, puisse lui-même admettre les circonstances atténuantes ou la cause d'excuse, plutôt que de décliner sa compétence.

Het zou trouwens wenselijk zijn dat de correctionele rechter bij wie een correctionaliseerbare misdaad aanhangig gemaakt is door middel van een dagvaarding of oproeping door het openbaar ministerie waarin de verzachtende omstandigheden of de verschoningsgrond niet worden vermeld, die omstandigheden of die verschoningsgrond zelf zou kunnen aannemen in plaats van zich onbevoegd te verklaren.


Or, puisque lors de la répression de ces infractions graves, il peut et il doit être tenu compte de causes de justification, de causes d'excuse et de circonstances atténuantes, il ne serait pas raisonnablement justifié qu'on ne puisse tenir compte des mêmes circonstances lors de l'infliction d'amendes pour des infractions légères (cf. arrêt n° 40/97, considérant B.7.2).

Welnu, vermits bij de bestraffing van die ernstige overtredingen wel rekening kan en moet worden gehouden met rechtvaardigings- en verschoningsgronden en verzachtende omstandigheden, zou het niet redelijk verantwoord zijn indien niet met dezelfde omstandigheden rekening zou kunnen worden gehouden bij de beboeting van de lichte overtredingen (cf. arrest nr. 40/97, overweging B.7.2).




Anderen hebben gezocht naar : cause d'excuse     cause légitime d'excuse     causes de justification et d'excuse     cause d'excuse puisse     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cause d'excuse puisse ->

Date index: 2021-01-27
w