Traduction de «ceci confirme l'évolution » (Français → Néerlandais) :

Ceci confirme l'évolution positive entamée lors de la dernière campagne de fin d'année.
Dit bevestigt de positieve evolutie die bij de vorige eindejaarscampagne werd ingezet.

Lors de mon récent entretien avec mon homologue congolais à New York, ce dernier a confirmé qu'il n'existe plus de problème pour la réouverture du Consulat général à Bukavu et que ceci serait possible dans les mois à venir vu l'évolution positive de l'opération militaire Kimia II.
Tijdens mijn recent onderhoud met mijn Congolese homoloog te New York, bevestigde deze laatste dat er zich geen verder probleem meer stelt voor de heropening van het consulaat-generaal te Bukavu en dat dit mogelijk zou zijn in de komende maanden gezien het positieve verloop van de operatie Kimia II.