Vertaling van "cellule d'audit sera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cellules auditives | cellules ciliées | cellules de Corti
cellen van Corti | gehoorcellen

cellules auditives
cellen van Corti | gehoorcellen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour le contrôle de sa gestion financière, le CERVA se réfère, entre autres, aux prescriptions du SPF, Santé Publique Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement (audit supplémentaire réalisé par la cellule audit interne du SPF) II. SPF Economie - DG Politique des PME En ce qui concerne le S.P.F. Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie, je renvoie l'honorable membre vers la réponse (qui sera) apportée par mon collègue, le ministre de l'Economie, à votre question n° 523 du 9 décembre 2015.
Voor de controle van het financieel beheer, verwijst het CODA onder andere naar de voorschriften van de FOD, Volksgezondheid Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu (bijkomende audit door de cel 'interne audit' van de FOD). II. FOD Economie - KMO-beleid Wat betreft de F.O.D. Economie, K.M.O., Middenstand en Energie verwijs ik het geachte lid naar het antwoord van (dat zal gegeven worden door) mijn collega, de minister van Economie, op uw vraag nr. 523 van 9 december 2015.

Les Collèges comprendront chacun une cellule d'audit interne qui sera responsable du suivi et du contrôle des méthodes de gestion et de la vérification du respect des instructions données par le Collège.
De Colleges zullen elk een cel "Interne Audit" krijgen die verantwoordelijk wordt voor het begeleiden en controleren van de beheermethodes en het feit of de onderrichtingen van het College correct werden nageleefd.

La cellule d'audit interne ne sera pas composée de magistrats mais de personnes spécialement formées à cet effet.
Deze cel "Interne Audit" zal niet bevolkt worden door magistraten, maar door speciaal opgeleide personen.

Les Collèges comprendront chacun une cellule d'audit interne qui sera responsable du suivi et du contrôle des méthodes de gestion.
De Colleges zullen elk een cel "Interne Audit" krijgen die verantwoordelijk wordt voor het begeleiden en controleren van de beheermethodes.

Il sera veillé à ce que, parallèlement à l'entrée en fonction effective des magistrats supplémentaires, cette cellule d'audit interne puisse poursuivre ses activités sur la base d'un modèle d'évaluation.
Er zal over gewaakt worden dat tegelijkertijd met de effectieve indiensttreding van de bijkomende magistraten deze interne auditcel op basis van een evaluatiemodel haar werkzaamheden kan verderzetten.

Une cellule d'audit interne est créée au sein du ministère de la Justice et sera rattachée au secrétariat général.
Binnen het departement justitie wordt een interne auditcel opgericht, die meer bepaald aan het Secretariaat-generaal zal worden verbonden.

Ce personnel civil contractuel sera mis à la dispostion de la Direction générale de la Gestion générale, cellule Contrôle de Gestion et la cellule audit de la gendarmerie.
Dit contractueel burgerpersoneel zal ter beschikking worden gesteld van de Algemene Directie van het Algemeen Beheer, cel Beheerscontrole en cel audit van de rijkswacht.

Fin juillet, dans une réponse au premier président de la Cour des comptes, le ministre affirme qu'une cellule d'audit interne sera créée.
In een reactie van eind juli aan de eerste voorzitter van het Rekenhof beweert de minister dat aandacht zal worden geschonken aan interne controle door de oprichting van een cel Interne Audit.