Vertaling van "cellule stratégique l'occupation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Cellule stratégique
Cel Beleidsvoorbereiding

cellule stratégique
beleidscel (nom) | strategische cel (nom)

Cellule Orientations stratégiques de la Politique
Stafeenheid Strategische Beleidsorientatie | SBO [Abbr.]

Cellule Analyse et Prévisions stratégiques
Eenheid Strategische Beleidsplanning | SPL [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La cellule stratégique occupe 15 personnes: 1 directeur, 1 expert, 6 membres et 7 collaborateurs d'exécution.
De strategische cel bestaat uit 15 personen: dit is 1 directeur, 1 expert, 6 leden en 7 uitvoerende medewerkers.

La cellule stratégique occupe 15 personnes.
De strategische cel bestaat uit 15 personen.

1. Le taux d'occupation des personnes handicapées au sein du SPF Affaires étrangères à Bruxelles était de 2,14 % en 2015 pour le personnel de la carrière Administration centrale et les cellules stratégiques; le taux d'occupation est de 0 % pour la carrière extérieure qui jusque peu avait des examens de sélection avec un examen médical strict.
1. De bezettingsgraad van personen met een handicap binnen de FOD Buitenlandse Zaken bedroeg in 2015 2,14 %. voor de Hoofdbestuur-carrière en de beleidscellen; de bezettingsgraad bedraagt 0 % voor de buitencarrière die tot voor kort onderworpen was aan toegangsexamens met strikt medisch onderzoek.

1. Le taux d'occupation des personnes handicapées au sein du SPF Affaires étrangères à Bruxelles est de 2,14 % pour le personnel de la carrière Administration centrale et les cellules stratégiques; le taux d'occupation est de 0 % pour la carrière extérieure qui jusque 2000 avait un examen médical avec 'des conditions spécifiques d'aptitude physique'.
1. De bezettingsgraad van personen met een handicap binnen de FOD Buitenlandse Zaken bedraagt 2,14%. voor de carrière Hoofdbestuur en voor de beleidscellen; de bezettingsgraad bedraagt 0% voor de buitencarrière die tot 2000 onderworpen was aan een medisch onderzoek met 'bijzondere voorwaarden van lichamelijke geschiktheid'.

Le taux d'occupation des personnes handicapées au sein du SPF Affaires étrangères à Bruxelles est de 2,14 % pour le personnel de la carrière Administration centrale et les cellules stratégiques; le taux d'occupation est de 0 % pour la carrière extérieure qui jusque 2000 avait un examen médical avec 'des conditions spécifiques d'aptitude physique'.
De bezettingsgraad van personen met een handicap binnen de FOD Buitenlandse Zaken bedraagt 2,14 % voor de Hoofdbestuur-carrière en de beleidscellen; de bezettingsgraad bedraagt 0 % voor de buitencarrière die tot 2000 onderworpen was aan een medisch onderzoek met 'bijzondere voorwaarden van lichamelijke geschiktheid'.

1. Secrétariat: 1 Directeur - 2 membres - 3 membres du personnel exécutifs - 4 experts La cellule stratégique: 1 Directeur - 6 membres - 8 membres du personnel exécutifs.[GRAPH: 2007200804066-14-10-fr-nl] A ce moment, aucune personne présentant un handicap, n'est affectée à mon secrétariat, ni à la cellule stratégique.Mon secrétariat, ni la cellule stratégique n'occupent non plus de personnes d'origine étrangère .
1. Secretariaat: 1 Directeur - 2 leden - 3 uitvoerende personeelsleden - 4 experten Beleidscel: 1 Directeur - 6 leden- 8 uitvoerende personeelsleden[GRAPH: 2007200804066-14-10-fr-nl] Er zijn op dit moment geen personen met een handicap tewerkgesteld in mijn secretariaat en beleidscel.Noch op mijn secretariaat of mijn beleidscel werken er momenteel werknemers van allochtone origine.

1. Au 1er avril 2005, 70 membres du personnel étaient occupés dans les cellules stratégiques.
1. Op 1 april 2005 waren 70 personeelsleden tewerkgesteld op de beleidscellen.

2. Combien d'hommes et combien de femmes sont occupés au sein de votre secrétariat et de vos cellules stratégiques?
2. Hoeveel mannen en hoeveel vrouwen zijn er in elke categorie tewerkgesteld in uw secretariaat en in uw beleidscellen?

1. Au 1er avril 2005, combien de collaborateurs étaient-ils occupés au sein de vos cellules stratégiques?
1. Hoeveel medewerkers waren er per 1 april 2005 tewerkgesteld binnen uw beleidscellen?

Dans le bâtiment rue Royale 180 la cellule stratégique n'occupe qu'un étage.
In de Koningsstraat 180 bezet de beleidscel slechts één verdieping van het gebouw.