2. Sur les navires d'une longueur inférieure à 45 mètres, il convient de prévoir pour les extincteurs qui ne peuvent pas être rechargés à bord, au moins 50 pour cent d'extincteurs supplémentaires, d'un type et d'une capacité similaires, à la place des recharges.
2. Bij vaartuigen waarvan de lengte minder dan 45 meter bedraagt, moeten voor brandblustoestellen die niet aan boord kunnen worden gevuld, ten minste 50 procent extra brandblustoestellen van hetzelfde type en dezelfde capaciteit aanwezig zijn in plaats van reservevullingen.
