Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animateur d'accueil de loisirs en centre de loisirs
Animatrice d'accueil de loisirs en centre de loisirs
CADA
Centre d'accueil
Centre d'accueil de femmes battues
Centre d'accueil de jour
Centre d'accueil pour candidats-réfugiés
Centre d'accueil pour demandeurs d'asile
Centre d'hébergement
Centre d'hébergement pour demandeurs d'asile
Centre de jour
Centre de soins de jour
Foyer
Hospice de vieillards
Maison de repos
Moniteur d'accueil de loisirs
équipement social

Traduction de «centre d'accueil fermé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
animateur d'accueil de loisirs en centre de loisirs | moniteur d'accueil de loisirs | animateur d'accueil de loisirs en centre de loisirs/animatrice d'accueil de loisirs en centre de loisirs | animatrice d'accueil de loisirs en centre de loisirs

animatrice vrijetijdscentrum | begeleidster vakantieclub | animatrice kinderen in vakantieverblijf | recreatiebegeleider


centre d'accueil | centre d'accueil de femmes battues

blijf-van-mijn-lijfhuis | vluchthuis


centre d'accueil | centre d'accueil pour demandeurs d'asile | CADA [Abbr.]

asielzoekerscentrum | opvangcentrum


équipement social [ centre d'accueil | centre d'hébergement | foyer | hospice de vieillards | maison de repos ]

sociale voorzieningen [ bejaardenhuis | opvangcentrum | rusthuis | verzorgingshuis ]


centre d'accueil pour demandeurs d'asile | centre d'hébergement pour demandeurs d'asile | CADA [Abbr.]

opvangcentrum voor asielzoekers | opvangstructuur voor asielzoekers


centre de soins de jour | centre d'accueil de jour | centre de jour

Dagverzorgingscentrum


centre d'accueil pour candidats-réfugiés

opvangcentrum voor kandidaat-vluchtelingen




centre d'accueil pour demandeurs d'asile

onthaalcentrum voor asielzoekers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
12. Existe-t-il des centres d'accueil fermés susceptibles d'héberger de tels individus violents?

12. Bestaan er gesloten opvangcentra voor dergelijke gewelddadige probleemgevallen als in Zingem?


1. Combien de personnes se sont-elles enfuies de centres d'accueil fermés en 2015?

1. Hoeveel mensen ontvluchtten in 2015 uit gesloten asielcentra?


Cette assistance est organisée dans un centre d'accueil fermé spécialement créé à cet effet, sous la responsabilité du ministère de la Santé publique et à charge du département précité et de celui de la Justice, qui en partageront les frais».

Deze hulp wordt in speciaal daartoe opgerichte gesloten opvangcentra georganiseerd op verantwoordelijkheid van het ministerie van Volksgezondheid en op gedeelde kosten van het genoemde departement en dat van Justitie».


Jeunes délinquants - Centres d'accueil fermés - Évolution - Aperçu

Jeugddelinquenten - Gesloten opvangplaatsen - Evolutie - Overzicht


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. L’Agence n’est pas compétente pour les centres d’accueil fermés, ces derniers relèvent de la compétence de la ministre de la Politique de migration et d’asile.

1. Het Agentschap is niet bevoegd voor de gesloten opvangcentra, die vallen namelijk onder de bevoegdheid van de minister van Migratie- en Asielbeleid.


6. a) Combien de demandeurs d'asile hébergés dans une structure d'accueil ouverte ont été transférés vers une autre structure d'accueil ouverte à la demande de la direction, en raison par exemple d'infractions au règlement d'ordre intérieur? b) Combien d'étrangers hébergés dans des centres d'accueil fermés ont été transférés de force dans un autre centre fermé? c) Au vu des totaux, quel est le centre d'accueil (ouvert ou fermé) où le nombre de transferts forcés après infra ...[+++]

6. a) Hoeveel asielzoekers - verblijvend in een open opvangstructuur - werden er op vraag van de directie - bijvoorbeeld wegens de overtreding van het huisreglement - overgeplaatst naar een andere open opvangstructuur? b) Hoeveel vreemdelingen in gesloten opvangcentra werden gedwongen naar een ander gesloten centrum overgebracht? c) Als we het totale aantal bekijken, in welk (open of gesloten) opvangcentrum was het aantal bewoners gedwongen tot overplaatsing na overtreding van het huisreglement, het grootst?


1. En 2010, le SPF Intérieur a effectué un audit dans l'ensemble des centres d'accueil fermés. a) Les centres d'accueil ouverts du pays ont-ils également été soumis à des audits? b) Dans l'affirmative, qui les a réalisés?

1. In 2010 werd een audit uitgevoerd door de FOD Binnenlandse Zaken in alle gesloten asielcentra. a) Werden de open asielcentra in ons land ook aan audits onderworpen? b) Zo ja, door wie gebeurde dit?


Depuis des années, le SPF Intérieur et plus particulièrement le service Audits internes et Inspection procède à des audits notamment par le biais de contrôles sur le terrain auprès des unités opérationnelles de la Protection civile, ainsi qu'au sein des services d'inspection du SPF et au sein des centres d'accueil fermés pour étrangers en séjour irrégulier de l'Office des Étrangers (OE).

De FOD Binnenlandse Zaken, en meer bepaald de dienst Interne Audits en Inspectie, voert al jaren audits uit, onder meer bij de operationele eenheden van de Civiele Bescherming, via controles op het terrein, alsook binnen de inspectiediensten van de FOD en binnen de gesloten centra voor illegalen van de Dienst Vreemdelingenzaken (DVZ).


- Hier le ministre de l'Intérieur a déclaré que la police locale de Zeebrugge allait recevoir des renforts de la police fédérale et que les illégaux appréhendés ne respectant pas l'ordre de quitter le territoire dans les 24 heures seront envoyés dans un centre d'accueil fermé en vue d'être rapatriés.

- Gisteren hoorde ik de minister van Binnenlandse Zaken verklaren dat de lokale politie van Zeebrugge versterking zal krijgen van de federale politie en dat opgepakte illegalen die het bevel om binnen 24 uur het land te verlaten niet opvolgen, zullen worden doorgestuurd naar een gesloten opvangcentrum met de bedoeling hen te repatriëren.


Tous les établissements pénitentiaires et centres d'accueil fermés pour demandeurs d'asile ont un médecin du travail : les services qui présentent les mêmes risques bénéficient de la même surveillance sanitaire.

Alle penitentiaire instellingen en gesloten opvangcentra voor asielzoekers hebben een bedrijfsarts: diensten met identieke risico's krijgen hetzelfde gezondheidstoezicht.


w