Traduction de «centre d'incubation d'entreprises » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

centre d'incubation d'entreprises | incubateur d'entreprises | incubateur industriel | pépinière d'entreprises
incubator | starterscentrum

Centre européen de l'entreprise publique [ CEEP | Centre européen des entreprises à participation publique et des entreprises d'intérêt économique général ]
Europees Centrum van gemeenschapsbedrijven [ CEEP | Europees Centrum van gemeenschapsbedrijven en bedrijven van algemeen economisch belang ]

petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]
kleine en middelgrote onderneming [ E.G.-BIC | EBIC | Europees bedrijfsinnovatiecentrum | Europee warnemingspost voor het MKB | KMO | midden- en kleinbedrijf ]

Centre européen des employeurs et entreprises fournissant des services publics | Centre européen des entreprises à participation publique et des entreprises d'intérêt économique général | CEEP [Abbr.]
Europees Centrum van gemeenschapsbedrijven en bedrijven van algemeen economisch belang | Europees Centrum van overheidsbedrijven | CEEP [Abbr.]

centre pour le développement des entreprises | centre technique pour le développement de l'entreprise | CDE [Abbr.]
Centrum voor Bedrijfsontwikkeling | Centrum voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven | COB [Abbr.]

Centre pour le développement de l'entreprise [ CDE | CDI | Centre pour le développement industriel ]
Centrum voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven [ Centrum voor industriële ontwikkeling | CIO | COB ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les centres d'incubation et les business centers répondent à cela et offrent aux jeunes entreprises l'accès à un réseau étendu de partenaires et sources d'inspiration possibles.
Incubatiecentra en businesscenters spelen hierop in en bieden jonge ondernemingen toegang tot een uitgebreid netwerk van mogelijke partners en inspirators.

17° centre d'incubation et d'innovation : un centre d'entreprises qui développe des activités dans le domaine de la recherche et du développement et joue un rôle incubateur, le centre d'excellence stimulant et/ou accélérant le développement des activités et du télétravail;
17° incubatie- en innovatiecentrum : een bedrijvencentrum waarin activiteiten, gerelateerd aan onderzoek en ontwikkeling, worden uitgevoerd met een uitgesproken incubatorrol en waarbij het kenniscentrum de ontwikkeling van de activiteit en tele-werken stimuleert en/of accelereert;

- permettre la meilleure transition possible pour une initiative d'une coopérative d'activités, ou de tout autre type de centre d'incubation, vers le circuit économique traditionnel et plus particulièrement, vers un centre d'entreprises traditionnel;
- de best mogelijke overgang voor een initiatief van activiteitencoöperatieve of van gelijk welk ander type van incubatiecentrum naar het traditioneel economische circuit en inzonderheid naar een traditioneel centrum van ondernemingen mogelijk maken;

- plus particulièrement, la réflexion et l'étude de cas pratiques, en Belgique et en France, de centres d'incubation et de coopératives d'activités présents au sein de centres d'entreprises;
- inzonderheid het nadenken over en bestuderen van praktische gevallen, in België en in Frankrijk, van incubatiecentra en van activiteitencoöperatieven die bij centra van ondernemingen aanwezig zijn;

4° centre d'incubation et d'innovation : un centre d'entreprises spécifique destiné aux chercheurs qui développent un produit industriel et bénéficient d'un encadrement dans la création d'une activité indépendante à part entière ainsi qu'aux entreprises consommatrices de recherche scientifique appliquée et d'encadrement, le développement d'entreprises spin-off étant stimulé et/ou accéléré suite à l'élimination de seuils par le centre de savoir;
4° incubatie- en innovatiecentrum: een specifiek bedrijvencentrum voor onderzoekers die een industrieel product ontwikkelen en begeleid worden naar volwaardige zelfstandige activiteit, evenals voor bedrijven met een grote behoefte aan toegepast wetenschappelijk onderzoek en begeleiding, en waarbij het kenniscentrum door het wegnemen van drempels de ontwikkeling van spin-off bedrijven stimuleert en/of accelereert;

Art. 46. Les demandes d'agrément et/ou de subventionnement des zones d'activité, des parcs de recherches, des centres d'entreprises, des immeubles multifonctionnels et des centres d'incubation et d'innovation qui sont présentées avant la date d'entrée en vigueur du présent arrêté, sont instruites suivant les arrêtés cités à l'article 45.
Art. 46. De aanvragen tot erkenning en/of subsidiëring van bedrijventerreinen, researchparken, bedrijvencentra, multifunctionele gebouwen en incubatie- en innovatiecentra, ingediend vóór de dag van inwerkingtreding van dit besluit, worden afgehandeld volgens de in artikel 45 vermelde besluiten.