- Pour la réalisation opérationnelle, le programme fait appel aux ONG, aux autorités locales, aux centres d'accueil et les autres services sociaux qui entrent fréquemment en contact avec le groupe cible (le réseau des partenaires REAB).
- Voor de operationele uitwerking doet het programma beroep op ngo's, lokale overheden, opvangcentra en andere sociale diensten die regelmatig in aanraking komen met de doelgroep (het zogenaamde REAB-partnernetwerk).