Vertaling van "certaine mme d'hondt " (Frans → Nederlands) :

Ces améliorations ont déjà été proposées au cours de la législature précédente par une proposition de loi de Mme Greta D'hondt (do c. Chambre 50/1122), d'une part, et par une proposition de loi déposée par plusieurs membres de la Chambre en vue de l'exécution de certaines recommandations formulées par la « commission d'enquête Sabena » (do c. Chambre 50/2325), d'autre part.
Deze verbeteringen werden reeds voorgesteld tijdens de vorige legislatuur, enerzijds door een wetsvoorstel van Greta D'hondt (stuk Kamer, 50/1122), anderzijds door een wetsvoorstel dat door verschillende kamerleden werd ondertekend met het oog op de uitvoering van sommige aanbevelingen van de « onderzoekscommissie-Sabena » (stuk Kamer, 50/2325).

Parmi celles-ci, une certaine Mme D'Hondt, fille de l'ancien ministre Mme Paula D'Hondt, a été nommée au poste de directeur.
Eén van de benoemingen tot directeur was voor een zekere mevrouw D'Hondt, dochter van gewezen minister Paula D'Hondt.