Vertaling van "champ d'application l'ouvrier " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

champ d'application matériel | champ d'application ratione materiae
materieel toepassingsgebied | materiële werkingssfeer

champ d'application ratione personae | champ d'application personnel
personele werkingssfeer

Comité consultatif pour l'application de la directive 89/105/CEE concernant la transparence des mesures régissant la fixation des prix des médicaments à usage humain et leur inclusion dans le champ d'application des systèmes nationaux d'assurance maladie
Raadgevend Comité voor de uitvoering van Richtlijn 89/105/EEG betreffende de doorzichtigheid van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik en de opneming daarvan in de nationale stelsels van ziekteverzekering

Agriculteurs et ouvriers qualifiés, cultures de plein champ
Akkerbouwers en groentetelers

champ d'application matériel
toepassingsgebied ratione materiae

champ d'application territoriale
territoriale toepasselijkheid

champ d'application
toepassingsgebied

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- champ d'application : - ouvriers portuaires des contingents général et logistique ainsi que des gens du métier - objet : prorogation de conventions collectives du travail encore en vigueur - prolongation de la convention numéro 117349 du 19/09/2013 - prolongation de la convention numéro 117348 du 19/09/2013 - prolongation de la convention numéro 117350 du 19/09/2013 - durée de validité : du 01/06/2016 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 135007/CO/3010500.
- toepassingsgebied : - havenarbeiders van het algemeen contingent, logistiek contingent en de vaklui - onderwerp : verlenging van lopende CAO's - verlenging van overeenkomst nummer 117349 van 19/09/2013 - verlenging van overeenkomst nummer 117348 van 19/09/2013 - verlenging van overeenkomst nummer 117350 van 19/09/2013 - geldigheidsduur : van 01/06/2016 tot 31/12/2016 - registratienummer : 135007/CO/3010500.

- champ d'application : - ouvriers, visés à l'art. 2 de l'AR du 5 juillet relatif à la reconnaissance des ouvriers portuaires dans les zones portuaires tombant dans le champ d'application de la loi du 8 juin 1972 organisant le travail portuaire - objet : cotisation de solidarité pour les fonds de compensation de sécurité d'existence - durée de validité : à partir du 01/07/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134374/CO/3010000.
- toepassingsgebied : - arbeiders, bepaald in art. 2 van het KB van 5 juli 2004 over de erkenning van havenarbeiders in de havengebieden die onder het toepassingsgebied vallen van de wet van 8 juni 1972 betreffende de havenarbeid - onderwerp : solidariteitsbijdrage voor de compensatiefondsen voor bestaanszekerheid - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134374/CO/3010000.

- champ d'application : - ouvriers, visés à l'art. 2 de l'AR du 5 juillet relatif à la reconnaissance des ouvriers portuaires dans les zones portuaires tombant dans le champ d'application de la loi du 8 juin 1972 organisant le travail portuaire - objet : conditions et modalités auxquelles un travailleur portuaire peut être occupé dans une zone portuaire autre que celle dans laquelle il a été reconnu - durée de validité : à partir du 01/07/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134375/CO/3010000.
- toepassingsgebied : - arbeiders, bepaald in art. 2 van het KB van 5 juli 2004 over de erkenning van havenarbeiders in de havengebieden die onder het toepassingsgebied vallen van de wet van 8 juni 1972 betreffende de havenarbeid - onderwerp : voorwaarden en modaliteiten waaronder een havenarbeider kan worden tewerkgesteld in een andere havengebied dan datgene waar hij werd erkend - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134375/CO/3010000.

- champ d'application : - ouvriers portuaires des contingents général et logistique, ainsi que des gens de métier - objet : cotisation spéciale en vue de la formation d'ouvriers portuaires ainsi que des gens de métier de faible qualification et/ou menacés de chômage complet de longue durée - groupes à risque - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 134376/CO/3010100.
- toepassingsgebied : - havenarbeiders van het algemeen en het logistiek contingent en vaklui - onderwerp : bijzondere bijdrage voor de scholing van de laaggeschoolde en/of met langdurige volledige werkloosheid bedreigde havenarbeiders - risicogroepen - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016 - registratienummer : 134376/CO/3010100.

- champ d'application : - ouvriers portuaires journaliers, autres que ceux qui jouissent d'un lien contractuel - objet : modification des conditions de travail et de rémunération - Codex - modification de la convention numéro 035284 du 16/12/1993 - durée de validité : à partir du 01/07/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134508/CO/3010200.
- toepassingsgebied : - losse havenarbeiders, andere dan zij die in vast dienstverband tewerkgesteld zijn - onderwerp : wijziging van de loon- en arbeidsvoorwaarden - Codex - wijziging van overeenkomst nummer 035284 van 16/12/1993 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134508/CO/3010200.

- champ d'application : - ouvriers des établissements d'enseignement et internats - hors du champ d'application : - hautes écoles et accompagnateurs de car qui appartiennent au transport scolaire zonal tel que défini dans la loi du 15/07/1983 portant création du Service national de Transport scolaire - objet : durée des contrats - durée de validité : à partir du 13/12/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 131287/CO/1520100.
- toepassingsgebied : - werklieden van de onderwijsinstellingen en internaten - niet van toepassing op : - hogescholen en busbegeleiders die behoren tot het zonaal leerlingenvervoer, zoals gedefinieerd bij wet van 15/07/1983 houdende de oprichting van de Nationale Dienst voor Leerlingenvervoer - onderwerp : duur van de contracten - geldigheidsduur : m.i.v. 13/12/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 131287/CO/1520100.

- champ d'application : - ouvriers portuaires des contingents général et logistique ainsi que des gens de métier - objet : politique de prévention alcools et drogues - durée de validité : à partir du 01/09/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 129694/CO/3010100.
- toepassingsgebied : - havenarbeiders van het algemeen en het logistiek contingent en vaklui - onderwerp : preventief alcohol- en drugsbeleid - geldigheidsduur : m.i.v. 01/09/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 129694/CO/3010100.

- champ d'application : - ouvriers portuaires du contingent général - objet : conditions de travail et de rémunération - 'CODEX algemeen contingent' - modification de la convention numéro 073552 du 06/12/2004 - durée de validité : à partir du 01/09/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 129691/CO/3010100.
- toepassingsgebied : - havenarbeiders van het algemeen contingent - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden - CODEX algemeen contingent - wijziging van overeenkomst nummer 073552 van 06/12/2004 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/09/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 129691/CO/3010100.

- champ d'application : - ouvriers portuaires du contingent logistique - objet : conditions de travail et de rémunération - 'CODEX logistiek contingent' - modification de la convention numéro 074130 du 06/12/2004 - durée de validité : à partir du 01/09/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 129692/CO/3010100.
- toepassingsgebied : - havenarbeiders van het logistiek contingent - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden - CODEX logistiek contingent - wijziging van overeenkomst nummer 074130 van 06/12/2004 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/09/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 129692/CO/3010100.

- champ d'application : - ouvriers portuaires du contingent général - objet : qualité de l'afflux des candidats ouvriers portuaires - durée de validité : à partir du 01/01/2015, pour une durée indéterminée - force obligatoire demandée : non - numéro d'enregistrement : 126168/CO/3010200.
- toepassingsgebied : - havenarbeiders van het algemeen contingent - onderwerp : instroomprocedure van kandidaat-havenarbeiders - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2015, voor onbepaalde duur - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee - registratienummer : 126168/CO/3010200.