Les missions de police administrative et de police judiciaire sont déterminées par la loi sur la fonction de police : maintien de l'ordre public et assistance aux personnes en danger (article 14), recherche des crimes, délits et contraventions (article 15), circulation routière (article 16), arrestation administrative (article 31), contrôle d'identité (article 34),.
De opdrachten van bestuurlijke en gerechtelijke politie worden bepaald door de wet op het politieambt : handhaving van de openbare orde en bijstand aan personen die in gevaar verkeren (artikel 14), opsporing van de misdaden, de wanbedrijven en de overtredingen (artikel 15), wegverkeer (artikel 16), bestuurlijke aanhouding (artikel 31), controle van de identiteit (artikel 34),.