Traduction de «classiques d'enseignement théorique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

enseignante-chercheuse en lettres classiques | enseignant-chercheur en lettres classiques | enseignant-chercheur en lettres classiques/enseignante-chercheuse en lettres classiques
docente Latijn hoger onderwijs | lector Oudgrieks | docent klassieke talen hoger onderwijs | lector Latijn en Grieks

instructeur d'enseignement théorique
theorie-instructeur

certificat d'enseignement théorique
getuigschrift van theoretisch onderricht

enseignement théorique de la conduite
theoretisch rijonderricht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il sera tout aussi nécessaire d'utiliser Internet et le multimédia que les méthodes classiques d'enseignement théorique et l'étude à la maison, et de combiner tout cela à des activités pour la jeunesse et des expériences pratiques et professionnelles.
Gebruik maken van internet en multimedia, samen met theoretisch onderwijs op klasniveau en thuis leren, alsook jeugdactiviteiten, het opdoen van praktijkervaring en werk, zijn allemaal noodzakelijk.

Pour le personnel de gare " opérations" , la formation consiste dans: - un enseignement théorique classique (brochures et slideshows) et/ou formation pratique (jeu de rôles et observation) sur le terrain concernant " Agir en étant orienté clientèle" et " Maillons de la chaîne d'information" ; - la formation " Stand d'INFO" dont l'objectif consiste à familiariser les agents à l'exécution de certaines tâches lors d'interventions spécifiques et ponctuelles dans un stand d'information en cas de perturbation du trafic ferroviaire ou de modification des horaires.
Voor het stationspersoneel " operaties" bestond de opleiding uit: - een klassikaal theoretisch onderricht (brochures en slideshows) en/of praktische vorming (rollenspel en observatie) op het terrein met betrekking tot " Klantgericht handelen" en " Schakels in de informatieketting" ; - de opleiding " INFO-stand" , die als doel heeft de bedienden vertrouwd te maken met de uitvoering van bepaalde taken bij een specifieke en punctuele tussenkomst in een infostand bij verstoord treinverkeer of bij wijziging van de dienstregelingen.