Traduction de «clause d'exclusion devait » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

clause d'exclusion
uitsluitingsclausule | uitsluitingsgrond

clause d'exclusion de parenté
clausule van uitsluiting van aansprakelijkheid bij bloedverwantschap

clause d'exclusion des risques de guerre
clausule van uitsluiting van oorlogsrisico's

clause d'exclusion
uitsluitingsclausule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela permet en effet d'apprécier le risque encouru par le demandeur si une clause d'exclusion devait s'appliquer ensuite.
Op die manier kan het risico voor de aanvrager van een eventuele toepassing van een uitsluitingsbepaling worden ingeschat.

● En ce qui concerne l’exclusion de l’appréciation du caractère abusif de l ’ objet principal du contrat et de l ’ adéquation du prix , les experts ont estimé qu’aucune clause contractuelle ne devait prévoir un contrôle de l’adéquation du prix.
● Met betrekking tot het van de toets uitsluiten van het voornaamste onderwerp en de gepastheid van de prijs waren de deskundigen van de belanghebbenden van mening dat er geen controle dient te zijn op de gepastheid van de in een contractsbepaling vervatte prijs.