Traduction de «client quittant l'entreprise » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

consulter les clients d'une entreprise
overleggen met businessklanten | overleggen met zakelijke klanten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- en ce qui concerne le cash et coinprocessing : le nombre moyen de "keepsafes comptés" durant les trois derniers mois pour le client quittant l'entreprise sortante et le nombre moyen de "commandes préparées" durant les trois derniers mois pour le client quittant l'entreprise sortante;
- voor cash- en coinprocessing : het gemiddeld aantal "getelde keepsafes" gedurende de laatste drie maanden voor de klant die de uittredende onderneming verlaat en het gemiddeld aantal "klaargemaakte bestellingen" gedurende de laatste drie maand voor de klant de uittredende onderneming verlaat;

L'entreprise entrante reprend minimum 80 p.c. des travailleurs de l'entreprise sortante, calculé sur la base du rapport entre le nombre moyen de stops, des comptages et commandes du client quittant l'entreprise sortante et le nombre moyen global de stops, comptages et commandes, exprimé en pourcentage.
De overnemende onderneming neemt minimaal 80 pct. van de werknemers van de uittredende onderneming over, berekend op basis van de verhouding tussen het gemiddeld aantal stops, tellingen en bestellingen van de klant die de uittredende onderneming verlaat en het globaal gemiddeld aantal stops, tellingen en bestellingen, uitgedrukt in percentage.

- en ce qui concerne le transport de billets et de monnaie : le nombre moyen de stops des trois derniers mois effectués pour le client quittant l'entreprise sortante;
- voor het biljetten- en muntentransport : het gemiddeld aantal stops van de laatste 3 maanden uitgevoerd voor de klant die de uittredende onderneming verlaat;

- en ce qui concerne le vault : le nombre moyen de stops des trois derniers mois effectués pour le client quittant l'entreprise sortante;
- voor de vault : het gemiddeld aantal stops van de laatste 3 maanden uitgevoerd voor de klant die de uittredende onderneming verlaat;