Traduction de «code d'éthique pourront » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

code éthique de la chasse
ethische jachtcode

faire preuve de déontologie | respecter un code de conduite éthique | se conformer à un code de déontologie
ethische gedragscode volgen

code d'éthique publicitaire
code voor ethiek inzake reclame

Code d'éthique médicale
Code van medische ethiek

suivre un code de conduite éthique dans le secteur du tourisme
ethische gedragscode in de toeristische sector naleven | ethische gedragscode in het toerisme naleven | ethische gedragscode in de toeristische sector volgen | ethische gedragscode in het toerisme volgen

Code européen d'éthique de la police
Europese Code inzake politie-ethiek

Code d'éthique pour les télécommunications
Ethische Code voor de telecommunicatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des infractions au Code d'éthique pourront alors être sanctionnés d'une amende administrative, de la suspension des activités, de la suppression des services concernés ou d'une interdiction d'offrir de nouveaux services.
Inbreuken op de Ethische Code zullen dan met een administratieve boete, schorsing van de activiteiten, schrapping van de betrokken diensten of een verbod om nieuwe diensten aan te bieden, kunnen bestraft worden.

Les victimes pourront, directement ou par le biais du service de médiation des télécommunications, déposer une plainte contre des violations présumées du code d'éthique, lequel doit encore être rédigé.
De slachtoffers zullen rechtstreeks of via de Ombudsdienst telecommunicatie bij de Ethische Commissie klacht kunnen indienen tegen vermoedelijke overtredingen van de nog uit te werken ethische code.